Por Hanna Ali
To read this article in English in WBUR, click here.
Para este momento, probablemente ya sabes que el estallido sónico escuchado en toda la región el sábado fue, en realidad, un meteoro explotando en nuestra atmósfera.
Según la American Meteor Society, tenía solo tres pies de ancho. Pero logró causar tanto ruido porque cuando un meteoro “encuentra todo este aire, esta fricción, y eso lo calienta y lo vaporiza al entrar en la atmósfera… básicamente no puede soportar el estrés y explota”, explicó Richard Binzel, profesor de ciencias planetarias en el MIT, a Paul Connearney de WBUR.
Ahora, pasemos a más noticias que están haciendo ruido esta semana.
¿Qué hay en el agua? Massachusetts ha estado analizando las aguas residuales de los residentes en busca de COVID-19 durante años. Pero a partir de hoy, todo lo que se deseche en el inodoro será analizado para siete virus adicionales, incluyendo la influenza y el RSV.
La actualización del sistema de vigilancia llega mientras Massachusetts se prepara para un aumento de turistas antes de la Copa Mundial en el estadio Gillette, el 250 aniversario de Estados Unidos y el desfile de los “Tall Ships”, según reporta Martha Bebinger de WBUR.
En la lista: las autoridades de salud pública del estado dicen que también analizarán las aguas residuales en busca de influenza y RSV, que podrían ser traídos por visitantes del hemisferio sur, ya que su temporada de gripe va de abril a septiembre. También buscarán evidencia de sarampión, norovirus, mpox y hepatitis A.
Los resultados del análisis de aguas residuales se combinarán con reportes de enfermedades de médicos y centros de salud, explicó a Martha la epidemióloga estatal Catherine Brown.
¿Por qué ahora? Brown señala que estos datos pueden ayudar al estado a detectar posibles brotes. “Estamos utilizando todos nuestros sistemas existentes para poder entender y alertar a la gente sobre medidas de prevención que puedan necesitar conocer”, dijo Brown.
Si se detecta un brote, las autoridades estatales y los departamentos de salud pública locales emitirán alertas para explicar quién está en riesgo y cómo evitar la infección. Para prevenir brotes, el comisionado de salud pública, el Dr. Robbie Goldstein, también ha instado previamente a los residentes a mantenerse al día con sus vacunas, incluyendo la MMR y la serie de rotavirus para bebés.
