En vivo · en español
EN VIVO: Debate por la gobernación de Massachusetts en español
Este jueves 15 de octubre a las 8:00 p.m. (hora del Este), la gobernadora Maura Healey y el candidato republicano Mike Minogue se enfrentan en el último debate antes de las elecciones del 3 de noviembre. Puedes verlo aquí, en vivo y en español.
Transmisión cortesía de WCVB Channel 5, en alianza con WBUR y The Boston Globe. El Planeta es medio aliado del debate.
Transmisión de WCVB Channel 5 · El Planeta, medio aliado
Presentado
Markey vs. Deaton: Qué está en juego hoy en la elección al Senado
Massachusetts elige hoy a uno de sus dos senadores en Washington. Las encuestas dan ventaja a Ed Markey sobre John Deaton, mientras el control del Senado se decide en el resto del país.
Lo último
¿Qué pasaría si Massachusetts se quedara sin vicegobernador? Esto es lo que podría ocurrir
Si Mike Minogue ganara la contienda por la gobernación, Massachusetts probablemente no tendría vicegobernador durante los próximos cuatro años.
Markey vs. Deaton: Qué está en juego hoy en la elección al Senado
Massachusetts elige hoy a uno de sus dos senadores en Washington. Las encuestas dan ventaja a Ed Markey sobre John Deaton, mientras el control del Senado se decide en el resto del país.
Encuesta muestra que los votantes se inclinan por mantener la legalización de la marihuana y la ley de armas de 2024
Las opiniones sobre las demás preguntas de la boleta electoral 2026 están más divididas.
¿Pueden las familias latinas pagar una guardería en Massachusetts?
Los datos oficiales y los informes muestran que el cuidado infantil, en Massachusetts, puede consumir una parte considerable del ingreso familiar.
Podcasts Recomendados
Tres restaurantes latinos entre los 38 mejores de Eater Boston
Taquería Jalisco, de East Boston; La Royal, peruano, y Gustazo, cubano, figuran en la lista de los 38 mejores restaurantes de Boston de Eater Boston.
Café gratis en Southie: un pop-up regala café y bagels este sábado
Good Neighbor Cafe abrirá por un solo día en South Boston este sábado 24 de octubre con café gratis y bagels.
El programa federal de asistencia alimentaria, recibirán un aumento leve en sus beneficios mensuales
Los hogares inscritos en SNAP recibirán un aumento leve en sus beneficios mensuales.
El mercado navideño de Seaport vuelve este viernes
El Snowport Holiday Market abre el viernes 6 de noviembre en el Seaport con más de 130 negocios independientes. La entrada general es gratis y estará abierto hasta el 27 de diciembre.
EVENTOS DE LA SEMANA EN BOSTON DESDE EL 2 HASTA EL 8 DE NOVIEMBRE
¿Qué hacer en Boston esta semana? Acá te tenemos algunos planes.
¿Cómo convertir tu pasión por la cocina en un negocio en Boston?
Una masterclass en East Boston el martes 10 de noviembre explicará permisos,manejo seguro de alimentos,y cómo formalizar un negocio de comida o repostería hecho en casa.
La Boston Symphony Orchestra proyectará la película Coco mientras interpreta en vivo la música
El Boston Pops proyectará la película Coco de Disney y Pixar mientras toca en vivo toda su música.
Roads Consulting Group abre su programa de capacitación a contratistas del Merrimack Valley
Roads Consulting Group busca negocios de construcción, HVAC, energía solar y servicios relacionados en Lawrence, Lowell y Merrimack Valley para prepararlos a competir por contratos del gobierno.
Las Parceritas de Revere visitaron Converse, la marca que nació en Malden
Chocolaffee, Smoothie Yourself y Las Parceritas ofrecieron batidos durante la actividad.
Un informe revela que los trabajadores de la industria de las uñas siguen enfrentando dificultades
Se detalla las preocupantes condiciones laborales de una fuerza laboral compuesta en gran medida por inmigrantes.
Abre en Boston el primer centro gratuito para emprendedores inmigrantes
Lawyers for Civil Rights abrió hoy BizGrow Central frente al Boston Common, un centro con asesoría legal, mentoría y espacio de trabajo gratis para emprendedores inmigrantes, mujeres y de bajos ingresos.
Las ventas de viviendas en Massachusetts aumentan un 9 %, mientras que a nivel nacional caen un 11 %
El mercado inmobiliario del estado se ha mantenido más sólido que el del resto del país.
Edificio de Chinatown que iba a ser demolido ahora se destinará a 47 apartamentos
Se propone construir 47 apartamentos mediante la renovación de un edificio de ocho plantas.
Puente sobre el Mystic River unirá Everett y Assembly en tres años
MassDOT aprobó un contrato de $78.7 millones para construir un puente peatonal y ciclista sobre el Mystic River entre Everett y Somerville.
Lexington tendrá un nuevo high school con capacidad para 2,395 estudiantes
Lexington comenzó la construcción de una nueva escuela secundaria de $660 millones.
Bomba de Aquí de Holyoke, será el primer grupo latino reconocido como parte del 2026 Massachusetts Storytellers of the Year
El grupo será homenajeado el próximo jueves 15 de octubre en Mill One, en Holyoke, el mismo día que termina el Hispanic Heritage Month.
Nombran a un dominicano-estadounidense como nuevo enlace entre la Alcaldía de Boston y Roslindale
La llegada de Jhonaiquer Juan Cruz suma una voz que habla español en el Office of Neighborhood Services (ONS).
PBS, la red de televisión y plataforma de streaming, estrenará un documental sobre Paquito D’Rivera dirigido por un cineasta argentino de Boston
Paquito D'Rivera: From Carne y Frijol to Carnegie Hall llega a la serie VOCE, dentro de la programación de PBS por el Mes de la Herencia Hispana.
Se reconoce en Massachusetts a "Mike" Rivera, el primer comisionado latino de Bomberos de Springfield
Rivera es el primer latino en dirigir el Springfield Fire Department, el cuerpo de bomberos más grande del oeste de Massachusetts.
Día de las elecciones en Massachusetts: Qué debes saber
Las urnas abrieron hoy de 7 a. m. a 8 p. m. El día de las elecciones no es feriado en Massachusetts: el correo y los bancos abren, pero varias escuelas cerraron
Mass Cultural Council abre una nueva convocatoria de grants para espacios culturales
Los grants llegan hasta $200,000 para espacios culturales que necesitan comprar, reparar, renovar, ampliar o construir sus instalaciones.
Cómo ir a Salem este Halloween 2026
Salem celebra sus 400 años. Esto es lo que necesitas saber para ir y volver este sábado de Halloween.
Esta semana podrías recibir una carta que te informe que tienes dinero sin reclamar
El State Treasury de Massachusetts lanzó Claim Mass Money, un programa que envía cartas a residentes con dinero no reclamado para que lo cobren en línea, sin formularios en papel.
