En vivo · en español
EN VIVO: Debate por la gobernación de Massachusetts en español
Este jueves 15 de octubre a las 8:00 p.m. (hora del Este), la gobernadora Maura Healey y el candidato republicano Mike Minogue se enfrentan en el último debate antes de las elecciones del 3 de noviembre. Puedes verlo aquí, en vivo y en español.
Transmisión cortesía de WCVB Channel 5, en alianza con WBUR y The Boston Globe. El Planeta es medio aliado del debate.
Transmisión de WCVB Channel 5 · El Planeta, medio aliado
Presentado
Disminuye el consumo de marihuana entre los adolescentes de Massachusetts, pero no en este grupo vulnerable
En comparación con hace una década, cuando el cannabis recreativo todavía era ilegal, el número de adolescentes de Massachusetts que afirman consumir marihuana ha disminuido casi a la mitad.
Lo último
Disminuye el consumo de marihuana entre los adolescentes de Massachusetts, pero no en este grupo vulnerable
En comparación con hace una década, cuando el cannabis recreativo todavía era ilegal, el número de adolescentes de Massachusetts que afirman consumir marihuana ha disminuido casi a la mitad.
Feria del Libro de Lawrence celebró 20 años con las Voces del Caribe
La Feria Internacional del Libro de Lawrence celebró su 20.º aniversario con 311 asistentes, 565 estudiantes alcanzados en sus escuelas y 21 jóvenes poetas premiados.
Más de 100 latinos electos de Massachusetts se reúnen por primera vez
Los latinos son uno de cada siete residentes de Massachusetts, pero ocupan solo el 3.6% de los cargos electos, según datos presentados en la Massachusetts Latino Elected Officials Convention.
Jóvenes inmigrantes en el sistema de cuidado de menores de Massachusetts reciben órdenes de deportación
En abril, USCIS revocó una política de la era Biden que aplazaba las deportaciones de jóvenes que solicitan o planean solicitar la residencia permanente mediante el Estatus Especial de Inmigrante Juvenil.
Podcasts Recomendados
Helados Julis abre nuevo local en Maverick Square, East Boston
La heladería latina Helados Julis celebra hoy jueves, de 3:30 a 4:30 p.m., el corte de cinta de su nuevo local en el 10 de Maverick Square, en East Boston.
Pura Vida Miami abre su primera ubicación de Massachusetts en Harvard Square
La cadena de cafés saludables nacida en Miami abrió el miércoles su primer local en Massachusetts, en Harvard Square, con desayuno todo el día, bowls de açaí y smoothies.
Tres restaurantes latinos entre los 38 mejores de Eater Boston
Taquería Jalisco, de East Boston; La Royal, peruano, y Gustazo, cubano, figuran en la lista de los 38 mejores restaurantes de Boston de Eater Boston.
Café gratis en Southie: un pop-up regala café y bagels este sábado
Good Neighbor Cafe abrirá por un solo día en South Boston este sábado 24 de octubre con café gratis y bagels.
Trenes, luces y Santa: vuelve el Winter Wonderland de Edaville
Edaville, en Carver, celebra 80 años con su Winter Wonderland: paseos en tren entre luces navideñas, pista de patinaje, visitas a Santa y nuevas atracciones.
Creador de la superheroína puertorriqueña, la Borinqueña, llega a la Boston Art Book Fair
El creador de La Borinqueña, la superheroína puertorriqueña creada por Edgardo Miranda-Rodriguez, estará nuevamente en Boston este fin de semana para participar en la Boston Art Book Fair.
Un trolley navideño con chocolate y Santa recorrerá Massachusetts desde el 29 de noviembre
"Holly", un trolley decorado para Navidad, ofrecerá paseos de una hora por Boston con chocolate caliente, cuentos, villancicos y visitas a exhibiciones de luces a partir del domingo 29 de noviembre.
Taller en East Boston enseñará a pequeños negocios a crear anuncios en redes
El Veronica Robles Cultural Center ofrecerá el viernes 20 de noviembre un taller gratuito para que dueños de negocios aprendan a crear anuncios en Facebook, Instagram y Google antes del Black Friday.
Roads Consulting Group abre su programa de capacitación a contratistas del Merrimack Valley
Roads Consulting Group busca negocios de construcción, HVAC, energía solar y servicios relacionados en Lawrence, Lowell y Merrimack Valley para prepararlos a competir por contratos del gobierno.
Las Parceritas de Revere visitaron Converse, la marca que nació en Malden
Chocolaffee, Smoothie Yourself y Las Parceritas ofrecieron batidos durante la actividad.
Un informe revela que los trabajadores de la industria de las uñas siguen enfrentando dificultades
Se detalla las preocupantes condiciones laborales de una fuerza laboral compuesta en gran medida por inmigrantes.
Abre en Boston el primer centro gratuito para emprendedores inmigrantes
Lawyers for Civil Rights abrió hoy BizGrow Central frente al Boston Common, un centro con asesoría legal, mentoría y espacio de trabajo gratis para emprendedores inmigrantes, mujeres y de bajos ingresos.
Solo 9% de inquilinos latinos y afroamericanos puede comprar casa en Greater Boston, según nuevo informe
El informe anual de vivienda de Boston Indicators muestra que más de la mitad de los inquilinos latinos y afroamericanos destina más del 30% de sus ingresos al alquiler y que solo 9% gana lo suficiente para comprar una casa de entrada en la región.
Las ventas de viviendas en Massachusetts aumentan un 9 %, mientras que a nivel nacional caen un 11 %
El mercado inmobiliario del estado se ha mantenido más sólido que el del resto del país.
Edificio de Chinatown que iba a ser demolido ahora se destinará a 47 apartamentos
Se propone construir 47 apartamentos mediante la renovación de un edificio de ocho plantas.
Puente sobre el Mystic River unirá Everett y Assembly en tres años
MassDOT aprobó un contrato de $78.7 millones para construir un puente peatonal y ciclista sobre el Mystic River entre Everett y Somerville.
El periodista Julio Ricardo Varela figura entre los 101 latinos más influyentes de 2026
El periodista puertorriqueño Julio Ricardo Varela, que vive en Massachusetts, ocupa el puesto 97 en la lista 101 Most Influential Latinos 2026 de la revista Latino Leaders, dentro de la categoría Voices.
Bomba de Aquí de Holyoke, será el primer grupo latino reconocido como parte del 2026 Massachusetts Storytellers of the Year
El grupo será homenajeado el próximo jueves 15 de octubre en Mill One, en Holyoke, el mismo día que termina el Hispanic Heritage Month.
Nombran a un dominicano-estadounidense como nuevo enlace entre la Alcaldía de Boston y Roslindale
La llegada de Jhonaiquer Juan Cruz suma una voz que habla español en el Office of Neighborhood Services (ONS).
PBS, la red de televisión y plataforma de streaming, estrenará un documental sobre Paquito D’Rivera dirigido por un cineasta argentino de Boston
Paquito D'Rivera: From Carne y Frijol to Carnegie Hall llega a la serie VOCE, dentro de la programación de PBS por el Mes de la Herencia Hispana.
Ayuda para pagar la calefacción: cómo aplicar a HEAP en tu ciudad
El programa estatal HEAP ayuda a familias de bajos y medianos ingresos a pagar la calefacción entre noviembre y abril.
The Boston Foundation ofrece ayuda de emergencia de $1,000 a universitarios
Estudiantes de pregrado de Bunker Hill, Roxbury Community College, UMass Boston, Urban College y Benjamin Franklin Cummings pueden pedir hasta $1,000 para cubrir gastos.
La Colaborativa abrió las inscripciones para su Programa de Capacitación para Promotores de Salud Comunitaria
La Colaborativa busca jóvenes bilingües de 18 a 25 años de Chelsea, Everett, Revere, Lynn y East Boston para su programa de un año de Promotores de Salud Comunitaria.
Veterans Day en Massachusetts: qué abre y qué cierra este miércoles
Este miércoles 11 de noviembre cierran las oficinas de gobierno, el correo, el RMV y la mayoría de los bancos en Massachusetts. El MBTA opera con horario normal y las tiendas abren desde la 1 p.m.
