Según lo reporta una historia escrita por la periodista Raphaela Machado y publicada originalmente en el semanario Jornal dos Sports USA, el condominio Granada Highlands, en Malden, uno de los conjuntos residenciales más concurridos de Greater Boston, discriminó a varios inquilinos que son inmigrantes indocumentados y les negó la renovación de sus contratos. El reportaje apunta que esto sucedió después de que los inquilinos indocumentados recibieran un email en el que se les planteaba la opción de renovación de contrato.
“Nosotros hace un año nos mudamos para Granada, y a los seis meses recibimos un email ofreciéndonos la opción a renovar. Cuando fuimos a la administración para hacer los procedimientos necesarios, ellos nos preguntaron si contábamos con Green Card, social security y licencia de manejo. Nos dijeron que sin entregar eso no podríamos vivir en el edificio. A pesar de que estuviéramos un año cumpliendo todas las cláusulas de nuestro contrato y con los pagos al día. Cuando llenamos las aplicaciones colocamos los números de pasaporte e ITIN, en ningun momento les dimos importación falsa o fraudulenta. Ellos nos dieron tres meses para salir del apartamento e impusieron un incremento de $325 cómo adicional para no tener contrato con ellos. O sea nos obligaron a mudarnos dándonos un plazo, y también nos cobran multa. Si ellos no tuvieran la intención de renovar contrato con nosotros, por qué entonces nos ofrecen estas opciones”, afirmó al Jornal dos Sports USA una de las inmigrantes brasileñas que está siendo obligada a mudarse del complejo de apartamentos. El periódico mantuvo a la inquilina en el anonimato.
Según lo reporta Raphaela Machado, hay otras familias en la misma situación. El reportaje indica que varios inquilinos no pueden estacionar sus autos en el edificio porque no cuentan con licencia de conducir (de Massachusetts).
“En principio, parece un caso de discriminación, que va en contra de derechos civiles o de la ley federal llamada Fair Housing Act”, declaró al Jornal dos Sports Marcony Almeida de la Procuraduría General del Estado de Massachusetts. “Nadie debe pasar por situaciones como la que esta familia está pasando”, concluyó.
Según el reportaje, el medio brasileño envió un email con preguntas a Granada Highlands. Al momento de esta edición aún no había respuesta. Presuntamente hay varias familias y personas que viven por años en los condominios y han sido obligados a mudarse por su condición migratoria.La legislación del estado de Massachusetts prohíbe la discriminación a inquilinos basada en diferentes factores como raza, religión, nacionalidad, origen familiar, historia o servicio militar, sexo, preferencia sexual, estado civil o deficiencias visuales o auditivas, entre otros. “Nuestra división de derechos civiles analiza casos como este le pido a la familia hacer un reclamo formal con nostros para tomar acción a través de este link
https://www.eform.ago.state.ma.us/agoeforms/forms/crd_ecomplaint.action”, concluyó Marcony Almeida.
¿Siente que es discriminado por su landlord?
Es posible obtener ayuda a través de:
FAIR HOUSING OFFICE U.S.
Department of Housing and Urban Development
Thomas P. O’Neill Jr. Federal Building 10 Causeway Street, Room 321. Boston, MA 02222-1092
Telf. (617) 994-8300 – 1-800-827-5005
E-mail: Complaints_office_01@hud.gov
Office of the Attorney General Civil Rights Division
One Ashburton Place Boston, MA 02108
Derechos Civiles: (617) 963-2917
