¿Quién no conoce a Gloria y Emilio Estefan? Esta poderosa pareja de estrellas no necesita presentación, pues su música es conocida en todos los rincones del mundo. Juntos, los Estefan han ganado 26 Premios Grammy y son un ejemplo del Sueño Americano. Desde sus inicios en la industria musical en Miami, ellos lucharon para romper barreras y conquistar con su música al público latino y a la audiencia anglo.
Pero la música es solo parte del fenómeno cultural que representan Gloria y Emilio Estefan. El musical “On Your Feet!” cuenta la historia completa de los Estefan, desde su vida en Cuba hasta su lucha y triunfo en los Estados Unidos, pasando por las tragedias y alegrías que han marcado sus vidas.
Este éxito de Broadway se encuentra recorriendo los Estados Unidos y en Boston podremos disfrutarlo del 17 al 29 de abril en el Boston Opera House (539 Washington Street, Boston, MA). Una oportunidad perfecta para calentar esta fría primavera de New England con canciones como “Rhythm Is Gonna Get You”, “Conga”, “1-2-3”, “Mi Tierra”, y otros clásicos de Gloria Estefan y Miami Sound Machine que forman parte del repertorio musical de “On Your Feet”.
El Planeta conversó en exclusiva con Mauricio Martínez, actor mexicano que interpreta a Emilio Estefan en el musical y quien también es conocido por su participación en la serie “El Vato” de NBC Universo.
Foto: Matthew Murphy
Mauricio Martínez como Emilio Estefan en ON YOUR FEET!
La gira nacional de “On Your Feet!” ha llevado a Mauricio Martínez a varias ciudades de los Estados Unidos y su vida itinerante seguirá hasta octubre de este año cuando finalice este tour. Pero antes de eso podremos verlo interpretar a Emilio Estefan junto a Christie Prades, quien hace el papel de Gloria Estefan, en Boston hasta el 29 de abril.
“Cuando leí el libreto de la obra descubrí una escena en donde él y Gloria se enfrentan a un empresario discográfico en Nueva York, y el director artístico de Sony les dice que el crossover no existe, que nadie lo ha hecho y nadie lo hará… les dijo que se cambien de nombre, de apellido, que bajen a los sonidos latinos; todo eso provoca un monólogo tan poderoso de Emilio en el que describe que cuando llegó a Miami de pequeño vio letreros que decían que no aceptaban ni a mascotas ni a cubanos, y explica que él nunca cambiaría su nombre porque es el de sus padres… y que ‘this is what an American looks like’”, recordó Martínez al explicar a El Planeta qué fue lo que lo enamoró de este musical. “El público ovaciona a mi personaje en ese momento y creo que hoy más que nunca es el momento perfecto para contar esta historia, por el estado del país y el mundo. Yo vivo el sueño americano igual que Emilio, me siento muy identificado”.
Y es que el actor mexicano dice que “On Your Feet!” es su crossover, algo por lo que tanto había luchado y que ahora gracias a su trabajo con este musical está pasando. “Con ‘On Your Feet!’empezó esta etapa de mi carrera en EEUU y me propuse a probar suerte en este país, creo que me está llamando Broadway, me está llamando el teatro”, dijo Martínez quien también ha filmado la serie “El Vato” en los Estados Unidos.
Con respecto al reto que representa interpretar a un personaje del calibre de Emilio Estefan, quien es un ícono cultural y está activo en la industria, Martínez confesó que lo ha ayudado mucho ser amigo del empresario del entretenimiento. “Emilio y Gloria han sido cuidadosos y son productores de la obra y es su historia. He entablado una amistad muy linda con los Estefan. En Miami a punto de estrenar el musical, me estaba dando gripe y Emilio me trajo medicina, mandó un doctor y hasta me dio una miel de Nueva Zelanda. Él me hablaba a cada rato, me daba consejos, y se tomaba mucho tiempo conversando conmigo para que yo pueda captar su acento”, explicó el actor originario de Monterrey quien también dijo ser un “niño de los ochentas” que creció con la música bilingüe de Miami Sound Machine.
Luchando por un sueño
Hoy, Mauricio Martínez está cumpliendo su sueño de llegar a Broadway y ser parte de una gira nacional, coprotagonizando un musical sobre dos íconos de la cultura latina y el fenómeno del “crossover”. Por eso el actor dijo que gracias a “On Your Feet!” él ha aprendido a recordarse a sí mismo que no hay que rendirse. “Escogieron ese título para el musical porque cuando Gloria tuvo un grave accidente que puso en riesgo su salud y su carrera, sus fans le decían ‘¡levántate!’. He aprendido a defender mi sueño como los Estefan defendieron el suyo, y esto me lo recuerda cada noche mi personaje, Emilio”, reflexionó Martínez quien cree que los personajes encuentran solos a un actor, cuando este está listo para llevar un mensaje al público.
Debido a la logística de la gira nacional, al actor mexicano le toca vivir su sueño por partes, de ciudad en ciudad, a veces quedándose tan solo una semana en un escenario y con suerte presentándose varias semanas en un mismo teatro. En el caso de Boston, “On Your Feet!” se estará presentando hasta el 29 de abril con el equipo de actores, músicos, técnicos, bailarines, staff de producción y otros miembros que integran la compañía.
“Me encanta Boston, he ido un par de veces cuando estudiaba en Nueva York, hace unos 20 años. Unos amigos míos eran estudiantes de Berklee y yo tomaba mi Greyhound… en esa época quería ser cantante”, dijo Martínez quien aseguró que Boston le trae recuerdos de su juventud y está feliz de regresar a nuestra ciudad ya como artista profesional y con la madurez que le ha dado el pasar de los años.
En el musical, Martínez comparte escenarios con su coestrella Christie Prades, quien interpreta a Gloria Estefan. “Ella me encanta, es muy profesional, creo que tiene un gran futuro por delante. Hace un trabajo excepcional. Estoy agradecido de tenerla como compañera y además es una amiga. Interpretamos a una pareja en escena y ser buenos amigos hace que la química en el escenario sea fantástica”, concluyó el actor.
Con abundancia de hits musicales, talentosos actores, bailarines y una orquesta que incluye a miembros de Miami Sound Machine, “On Your Feet!” garantiza diversión para toda la familia en el Opera House. Los boletos se encuentran a partir de $35 en boston.broadway.com.
On Your Feet!
En escena ahora, hasta el 29 de abril
Boston Opera House
539 Washington Street, Boston
boletos desde $35 en boston.broadway.com
