El servicio de la Orange Line quedó suspendido desde hoy jueves entre Back Bay y Forest Hills, y no volverá a la normalidad hasta el martes 15 de septiembre. La MBTA cerrará ese tramo durante cinco días consecutivos, del 10 al 14 de septiembre, para avanzar en varias obras al mismo tiempo.
El cierre golpea de lleno al corredor suroeste, donde viven miles de familias latinas. Quedan sin tren las estaciones Massachusetts Avenue, Ruggles, Roxbury Crossing, Jackson Square, Stony Brook, Green Street y Forest Hills. Back Bay sigue abierta y funciona como final de línea provisional, así que el tramo hacia el norte, entre Back Bay y Oak Grove, opera con normalidad.
Shuttles gratis entre Back Bay y Forest Hills
Autobuses gratuitos reemplazan al tren y hacen paradas en todas las estaciones del tramo cerrado. La MBTA advierte que el viaje será notablemente más lento: quien salga de Forest Hills hacia Downtown Crossing debe calcular al menos 30 minutos adicionales sobre su tiempo habitual.
Los shuttles son accesibles para personas con discapacidad, aunque con una diferencia importante según el día. De lunes a viernes se usan autobuses tipo coach con elevador, y el sábado y domingo circulan autobuses de piso bajo con rampa.
El Commuter Rail es gratis y tarda 10 minutos
La alternativa más rápida no es el shuttle sino el tren de cercanías. El Commuter Rail viajará sin costo entre Forest Hills y South Station durante todo el cierre, y el trayecto de Forest Hills a Back Bay toma unos 10 minutos.
El servicio gratuito cubre las estaciones de Forest Hills, Ruggles, Back Bay y South Station. Las líneas que sirven ese corredor son Franklin/Foxboro, Needham y Providence/Stoughton, así que conviene revisar el horario de la línea que pasa por tu estación antes de salir, porque los trenes no corren cada pocos minutos como el metro.
Para quienes se mueven dentro de Roxbury y Dorchester hay otra opción sin costo que sigue vigente: las rutas de autobús 23, 28 y 29 son gratuitas hasta finales de 2026 y conectan con Ruggles, Jackson Square y Mattapan.
Obras en Ruggles, Jackson Square y el sistema de señales
El motivo principal del cierre es el Ruggles Station Improvements Project. Ruggles es una de las estaciones más usadas de la red porque combina Orange Line, Commuter Rail y varias rutas clave de autobús. Las cuadrillas harán reparaciones de concreto en las plataformas, en los muros de las escaleras y en el Ruggles Street Bridge.
La agencia aprovecha el acceso a las vías para adelantar otros trabajos en paralelo. En Jackson Square avanza el proyecto de mejoras de accesibilidad, con trabajo en la plataforma, en el techo y en las juntas de expansión del área de vías. Entre Forest Hills y Roxbury Crossing continúa la instalación del nuevo sistema digital de señales. También se repara la escalera del extremo norte de Green Street.
El tercer cierre grande del verano en la red
Este es el más reciente de una serie de suspensiones prolongadas. La Orange Line ya estuvo cerrada 11 días entre Oak Grove y Back Bay, del 20 al 30 de agosto, y antes de eso el Green Line quedó suspendido nueve días en agosto.
La MBTA sostiene que cerrar un tramo completo durante varios días seguidos es la forma más eficiente de hacer este trabajo, porque no puede ejecutarse de noche cuando el sistema está detenido y resultaría mucho más lento y costoso repartido en fines de semana sueltos. La ciudad de Boston mantiene un calendario de todos los cierres programados para 2026.
Qué revisar antes de salir de casa
El servicio regular de la Orange Line vuelve el martes 15 de septiembre. Hasta entonces, revisa las alertas de la Orange Line el mismo día del viaje, porque los horarios pueden ajustarse según el avance de las obras.
Habrá personal del MBTA y Transit Ambassadors en las estaciones para orientar a los usuarios, además de señalización y anuncios en el andén. Si dependes de este tramo para llegar al trabajo o a la escuela, sal antes de lo habitual: septiembre trae más cierres, con suspensiones del Green Line previstas para finales de mes.
