Un padre de Somerville y sus dos hijos —de 2 años y 11 meses— llevan más de dos semanas en cuarentena en su casa tras haber sido expuestos al sarampión en el Logan Airport el pasado 14 de abril. El pequeño de 11 meses no ha recibido ninguna dosis de la vacuna MMR. El mayor tiene una sola dosis. Ambos presentaron síntomas esta semana.
El aislamiento se extiende hasta el 5 de mayo —21 días desde la exposición— y la familia no puede salir a espacios públicos.
Qué pasó en el Terminal C de Logan
La Boston Public Health Commission (BPHC) y el Massachusetts Department of Public Health (DPH) informaron el 22 de abril que una persona con sarampión viajó en el vuelo 470 de JetBlue, que salió de Fort Lauderdale la noche del 13 de abril y aterrizó en Logan poco después de la medianoche del martes 14. El pasajero infectado abandonó el aeropuerto en un vehículo privado y salió de Massachusetts.
No hay otros puntos de exposición conocidos en Boston.
Cualquier persona que haya estado en el Terminal C entre las 12:00 a.m. y las 2:30 a.m. del 14 de abril pudo haber sido expuesta. El sarampión es uno de los virus más contagiosos que existen: si una persona infectada está en un espacio cerrado, hasta nueve de cada diez personas cercanas sin protección pueden contagiarse.
La familia de Engel viajaba de regreso a Massachusetts desde Florida en ese mismo vuelo. Su esposa llegó a Boston por separado, después de que el padre y los niños ya habían regresado, por lo que ella no estuvo expuesta.
Engel compartió que no vacunó a su hijo de 11 meses antes del viaje a Florida porque no anticipó el riesgo de una exposición. Los bebés entre 6 y 11 meses pueden recibir una dosis anticipada de la MMR si van a viajar, aunque esa dosis no cuenta dentro del esquema oficial de dos dosis. El padre, Daniel Engel, sí está completamente vacunado.
El esquema estándar de vacunación es: primera dosis entre los 12 y 15 meses, y segunda dosis entre los 4 y 6 años. Para estar completamente protegido, se necesitan las dos dosis.
El sarampión no está erradicado en Massachusetts ni en el país
Este caso llega en un momento en que el sarampión regresa con fuerza a Estados Unidos. Al 23 de abril, el CDC confirmó 1.792 casos en 37 estados y jurisdicciones, incluyendo Massachusetts. En 2025, el país registró 2.285 casos —el nivel más alto desde 1992— y tres muertes.
El número de casos en Massachusetts sigue siendo bajo: el estado confirmó dos casos en residentes hasta la publicación del alerta del 22 de abril. En el condado de Suffolk —que incluye a Boston, Chelsea y Revere— el 94% de los niños están completamente vacunados, según datos del DPH, lo que mantiene el riesgo general bajo para la mayoría de la comunidad.
Pero ese 6% no vacunado es exactamente el grupo vulnerable. El sarampión puede sobrevivir en superficies hasta dos horas después de que una persona infectada haya abandonado el lugar, y los síntomas no aparecen hasta entre 7 y 21 días después de la exposición —tiempo suficiente para que alguien contagie a otros sin saberlo.
Qué hacer si no sabes si estás vacunado
"Nunca es demasiado tarde para que los niños o los adultos se vacunen contra el sarampión. La vacuna MMR es la mejor herramienta que tenemos para protegernos y proteger a nuestras comunidades de enfermedades graves", dijo
la Dra. Bisola Ojikutu, comisionada de Salud Pública de la Ciudad de Boston, en comunicado conjunto de la BPHC y el DPH del 22 de abril
Si no sabes si estás vacunado, las autoridades recomiendan que te apliques al menos una dosis de MMR.
La vacuna tiene hasta un 97% de efectividad. Para más información y recursos actualizados, visita boston.gov/measles. Los proveedores de salud que sospechen un caso de sarampión deben llamar de inmediato al DPH al (617) 983-6800.
