Millones de personas se han quedado sin empleo en los Estados Unidos a raíz de la pandemia del coronavirus, que ha obligado a negocios a cerrar, y a despedir trabajadores o reducir sus horarios de trabajo.
La buena noticia es que el Congreso de Estados Unidos ha aprobado una ley de alivio económico que incluye un generoso beneficio para desempleados.
¿Qué hay de nuevo en cuanto a los beneficios por desempleo?
La ley federal de alivio económico (CARES por sus siglas en inglés) provee $600 dólares adicionales (por semana) a los pagos de seguro de desempleo (en inglés Unemployment Insurance-UI) y 13 semanas adicionales a todos los que reciben seguro de desempleo/UI.
La ley tambien permite que trabajadores que trabajan por su cuenta, contratistas independientes, y trabajadores que no hayan ganado mucho, algunos porque apenas habían comenzado a trabajar, puedan recibir seguro de desempleo.
La información sobre cuándo comenzarán estos cambios aún no está disponible. Para obtener más información y actualizaciones sobre seguro de desempleo y COVID-19, consulte el sitio web del Departamento de Asistencia de Desempleo (en inglés, DUA): Mass.gov/DUA.
¿Quién es elegible para el seguro por desempleo?
Comuníquese con el Departamento de Asistencia de Desempleo (DUA) y solicite el seguro de desempleo si:
Su empleador cerró debido al coronavirus.
Su empleador redujo sus horas de trabajo por cualquier razón, incluyendo el coronavirus.
Su empleador lo ha despedido temporalmente y le ha dicho que puede regresar cuando el negocio se recupere.
Usted ha sido puesto en cuarentena por un profesional médico, una orden del gobierno o su empleador, y su empleador:
le dijo que regresara después del período de cuarentena, o
no le ha dicho nada.
Su jefe, médico, o una orden del gobierno le ha pedido que no salga a trabajar y se quede en casa por la cuarentena.
Tiene que estar en casa para cuidar a un familiar o miembro de la casa que ha sido puesto en cuarentena o que está enfermo.
Dejó el trabajo y por su propia cuenta esta en cuarentena porque cree razonablemente que tiene un riesgo de infección.
Dejó el trabajo porque cerraron la escuela o la guardería de su hijo y debe estar en casa para cuidarlos.
-Si DUA aprueba su solicitud para el seguro de desempleo su obligacion es mantenerse en contacto con la compañia donde trabaja para ver si es posible que regrese a su trabajo después de que la pandemia de coronavirus.
-DUA no le va a pedir documentación médica cuando aplique.
-Si no cumple con el plazo para el seguro de desempleo debido al coronavirus o sus efectos, se le excusará por no cumplir con el plazo. Pero preste atención a todas las comunicaciones del DUA para que pueda evitar cualquier problema o retraso en la obtención de un seguro de desempleo.
¿Cuánto dinero debo haber ganado para solicitar el seguro de desempleo?
Necesitas haber ganado $5,100 dólares en el último año.
¿Cómo solicito desempleo?
Presente una solicitud a DUA usando UI Online.
UI Online está disponible todos los días de 6:00 a.m. a 10:00 p.m.
Solicitar a través de UI Online es la manera más rápida de obtener beneficios del seguro de desempleo. Pero el sitio web está sólo en inglés.
Si tiene problemas para completar la solicitud en línea, pida ayuda llenando el COVID-19: Formulario de Solicitud de Contacto del Departamento de Asistencia de Desempleo.
Tambien puede aplicar por teléfono llamando al 617-626-6800 o al 877-626-6800 si su area de telefono no es 617. Hay líneas telefónicas dedicadas y personas que hablan español y portugués.
¿Cuánto recibiré a través del Seguro de Desempleo?
Recibirá la mitad de su salario semanal promedio. La cantidad máxima del seguro de desempleo es de $ 823 por semana. También puede obtener $25 por semana por cada hijo dependiente hasta alcanzar la mitad de su cheque de seguro de desempleo. Bajo la nueva ley federal, también recibirá $600 adicionales como beneficios de seguro de desempleo desde el 27/3/2020 hasta el 21/7/2020.
¿Por cuánto tiempo recibiré UI?
El número máximo es de 26 semanas por parte del estado, y 13 semanas adicionales de beneficios federales por un máximo de 39 semanas. Pero no se garantiza que todos reciban este todo este tiempo. Puede que le paguen menos semanas dependiendo de la cantidad de tiempo que trabajó y cuánto ganó antes de solicitar el seguro de desempleo.
Pero el número de semanas puede seguir aumentando si la economía empeora.
Si todavía está trabajando pero le cortaron horas, es posible que pueda cobrar algunos pagos del seguro de desempleo. También calificará para recibir $600 adicionales por cualquier semana que esté recibiendo beneficios parciales del seguro de desempleo entre el marzo 27, 2020 y el julio 21, 2020.
Por ejemplo:
Si su beneficio de seguro de desempleo es de $300 semanales.
Puede ganar $100 semanales y no perderá nada de su beneficio de seguro de desempleo.
Una vez que gane más que eso, su beneficio de seguro de desempleo disminuye con cada dólar de ganancias.
Además, ahora recibirá $ 600 adicionales por semana entre el Marzo 27, 2020 y Julio 21, 2020.
Nuevo: ¿Quiénes son los trabajadores que ahora pueden obtener beneficios de seguro de desempleo por primera vez?
Una nueva ley federal de Asistencia de Desempleo por Pandemia provee beneficios de seguro de desempleo a los siguientes trabajadores que no están trabajando por razones relacionadas con COVID-19. Estos trabajadores son los siguientes:
Personas que trabajan por su cuenta.
contratistas independientes, como choferes de Lyft, Uber
los trabajadores que no trabajaron lo suficiente (generalmente por lo menos 15 semanas) en el año anterior para obtener el seguro de desempleo estatal
trabajadores que no ganaron al menos $5,100 dólares en el año anterior y por esta razón no pudieron obtener seguro de desempleo
El pago de seguro de desempleo es entre un mínimo de $267 por semana y un máximo de $ 823 (más 25 dólares por hijo hasta la mitad del monto del beneficio).
Estos beneficios de seguro de desempleo están disponibles por 39 semanas durante el período comprendido entre el enero 27, 2020 y el diciembre 31, 2020.
No recibirá estos beneficios de seguro de desempleo si está recibiendo pago por dias de enfermedad, u otros pagos de su trabajo, o si tiene la capacidad de recibir un sueldo por trabajar desde su casa usando tecnología.
Para estas categorías nuevas de personas elegibles, no aplique hasta que se anuncie la fecha de inicio. Visite www.mass.gov/dua para mantenerse al tanto.
Si no son ciudadanos:
Si usted no es ciudadano pero tiene una autorización de trabajo puede aplicar por seguro de desempleo.
Obtener seguro de desempleo no se considera una carga pública.
Usted tendrá que proporcionar su número de seguro social y su tarjeta de autorización de trabajo a DUA.
¡Ahorra tu tiempo libre!
Si tiene beneficios como días de enfermedad pagos, no puede recibir seguro de desempleo al mismo tiempo. Pero no se le pide que use todo su tiempo de enfermedad, vacaciones, tiempo personal, antes de cobrar su seguro de desempleo.
Recuerde aplicar para otros beneficios también
Visite: Asistencia alimentaria SNAP – Trabajadores que perdieron horas o trabajo debido a COVID-19
Más información
Ver las páginas web del Departamento de Asistencia de Desempleo de Massachusetts COVID-19 información de desempleo .
Para asistencia en español para rellenar la aplicación de desempleo, visite el sitio web de Greater Boston Legal Services o llame al (617) 371-1234.
Vigente: 30 de marzo de 2020
