Todos los jueves, El Planeta envía a sus lectores un newsletter con planes y eventos ocurriendo en Boston durante el fin de semana. Para suscribirte, visita www.elplaneta.com/weekend.
Si quieres que tu evento sea incluido, escríbenos a editor@elplaneta.com
Iluminación Anual del Árbol de Navidad en Chelsea
Celebra la temporada festiva en comunidad, con el evento anual de alumbrado del árbol de navidad de Chelsea, que este año contará con refrigerio, venta de artesanías, actuaciones de música navideña, baile y actores del programa juvenil Apollinaire Theatre y Back Bay Bell Ringers.
Las festividades también incluyen dos estaciones donde puedes expresar tu creatividad: Afuera, decora a una persona de pan de jengibre para comer o llevar a casa. Dentro del Teatro Apollinaire, podrás hacer una linterna para ser parte de la procesión de luces alrededor de Chelsea Square en la última parte del evento.
Jueves, 30 de noviembre de 2017. Chelsea Square 5:30pm-7:30pm. Gratis
Show de Luces y evento familiar en Brookline
Más de 50 negocios de Brookline participarán en el First Light Festival anual del vecindario, con actuaciones en vivo, comida y actividades familiares y comunitarias en varios lugares emblemáticos como Brookline Village, Coolidge Corner, JFK Crossing Putterham Circle, St. Mary’s Station y Washington Square.
Jueves, 30 de noviembre. 5:00pm-8:00pm. Washington Square, Brookline Village and Coolidge Corner, Brookline, MA, 02445. Gratis
Espectáculo de Patinaje sobre hielo e Iluminación del Árbol del Boston Common
El árbol de navidad oficial de nuestra ciudad es traído todos los años desde de Nueva Escocia, Canadá, como un gesto de agradecimiento a la gente de Boston por haber proveído asistencia de emergencia cuando Halifax, la capital de la provincia, fue devastada por una explosión hace 100 años.
Este año el encendido oficial será presentado por el alcalde Walsh e incluirá un show de patinaje sobre hielo donde participará el medallista olímpico Scott Hamilton. La noche culminará con un show de fuegos artificiales.
Jueves 30 de noviembre. 5 pm. Boston Common. 38 Beacon St. Boston, MA. Gratis
MERCADOS DE NAVIDAD
Old South Church Christmas Craft Fair: Treinta artesanos de Nueva Inglaterra venderán sus creaciones de vidrio soplado, textiles, bordados, arte, joyería y más en la Feria de Navidad de Old South Church. Habrá música en vivo y un concierto especial al mediodía. También será posible participar en la tradición de la iglesia llamada «Cookie Walk», donando galletas artesanales para ser vendidas. Horario: 2 de diciembre, 10am – 4pm. Gordon Chapel. 645 Boylston St.
SoWa Winter Festival: El festival de invierno de SoWa promete ser el «mercado invernal más grande de Boston», con más de 100 artesanos y productores de alimentos de Nueva Inglaterra, que estarán vendiendo productos artesanales y regalos gourmet para quienes busquen regalos exclusivos y alternativos. Habrá food trucks de comida y una estación de escultores de hielo que estarán trabajando en vivo. Horario: sábado 2 de diciembre de 11am a 7pm y domingo 3 de diciembre de 11am a 5pm. SoWa Boston, 530 Harrison Ave., Boston.
Somerville Holiday Flea: El mercadillo de artesanos de Somerville se mudó este año de su tradicional ubicación en Davis Square al Somerville Armory, un espacio de 2 pisos donde habrá artesanías, joyerías, productos vintage y más durante tres domingos consecutivos en diciembre. También tendrá venta de comida y bebidas, y música a cargo de varios DJs. Horario: Domingos 3, 10 y 17 de diciembre. De 10am a 5pm. Arts at the Armory, 191 Highland Ave., Somerville.
Concierto de El Mesías de Handel
La Händel and Haydn Society (H+H) invita al público bostoniano a su tradicional temporada de conciertos del Mesías de Händel, que se ha llevado a cabo por 164 años consecutivos.
Dirigido por el director artístico de H+H, Harry Christophers, el Mesías de este año presenta a las solistas Katherine Watson (soprano), Christine Rice (mezzo-soprano), Allan Clayton (tenor) y Sumner Thompson (barítono), así como a la H + H Orchestra y Coro, Coro de Cámara de Mujeres Jóvenes y Coro de Hombres Jóvenes.
Viernes 1 (7:30 pm),Sábado 2 (3:00 pm) y Domingo 3 de diciembre (3:00 pm). Symphony Hall, 301 Massachusetts Avenue, Boston. Tickets: $25-$102
Mayor’s Enchanted Trolley Tour
El alcalde Marty Walsh recorrerá todos los vecindarios de Boston este fin de semana para dar inicio a la temporada festiva con el tour de alumbrado de árboles de Navidad, que año está celebrando su aniversario número 22.
Este es el calendario de visitas a los vecindarios:
Viernes 1 de diciembre:
5:30 pm – Mattapan Square, Mattapan
6:30 pm – Wolcott Square, Readville
7:15 pm – Hastings Street Lot at Centre Street, West Roxbury.
Sábado 2 de diciembre:
-1:00 pm – Codman Square en Dorchester
-1:45 pm – Hyde Square en Jamaica Plain
-2:30 pm – J.P. Monument en Jamaica Plain
-3:15 pm – Brigham Circle en Mission Hill
-3:45 pm – Bolling Building en Roxbury
-4:30 pm – Boston Center for the Arts en South End
-5:30 pm – Oak Square en Brighton.
Domingo 3 de diciembre:
-1:00 pm – M Street Park en South Boston
-1:45 pm – Chinatown Gate en Chinatown
-2:30 pm – Paul Revere Mall en the North End
-3:15 pm – Thompson Square en Charlestown
-4:00 pm – Liberty Plaza, Central Sq. en East Boston
-6:00 pm – Adams Corner en Dorchester.
Para más información sobre este evento visite www.boston.gov/enchanted-trolley
Los primeros tres sábados de diciembre, los niños podrán reunirse y tomarse una foto con Santa dentro del Bosque Tropical, hogar de los gorilas de las tierras bajas occidentales, los lémures de cola anillada, un oso hormiguero gigante y muchos otros animales increíbles.
Otras actividades incluyen artes y manualidades, información sobre los animales, y más diversión.
Sábados 2, 9 y 16 de diciembre. 10:30am-2:00pm. Franklin Park Zoo. Incluido en el ticket del Zoo.
Show de títeres: The Velveteen Rabbit
Una de las tradiciones navideñas más preciadas de Boston, The Velveteen Rabbit, regresa en esta temporada festiva para su novena temporada.
Con títeres maravillosamente hechos a mano, esta producción anual deleitará a audiencias de todas las edades con la historia de un niño y el entrañable conejo de terciopelo que cambia su vida.
Basado en el libro infantil The Velveteen Rabbit, esta historia de amor, amistad y esperanza promete calentar el corazón, incluso durante la temporada más fría.
Del 2 al 17 de diciembre. Boston Children’s Theatre, 527 Tremont Street, Boston, MA, 02116. Tickets: $10-$35.
Show de luces en Greenway Carousel
Desde el 1 de diciembre de 2017 hasta el 1 de enero de 2018, escucha tus canciones navideñas favoritas mientras observas el espectáculo de luces brillantes y festivas, que se lleva a cabo cada 30 minutos de 4:45 p.m. a 7:00 p.m. durante las horas de funcionamiento del Carrusel.
Del viernes 1 de diciembre al lunes 1 de enero de 2018. Según los horarios del Carrusel. Greenway Carrusel, 200 State Street, Boston, MA, 02109.
Aunque Black Friday y Cyber Monday ya pasaron, este fin de semana podrás encontrar grandes ofertas de decenas de libros en Harvard Book Store.
Los lectores encontrarán una variedad de géneros en esta venta semestral que incluye arte, historia, ciencia, ficción y más. La librería obtendrá un 15 por ciento de descuento adicional a los precios ya en oferta, y un 70 por ciento adicional en los libros usados.
Puedes participar para tener la oportunidad de ganar una tarjeta de regalo de Harvard Book Store de $25, tuiteando o creando una imagen en Instagram usando el hashtag #HBSWarehouseSale.
Del viernes 1 al domingo 3 de diciembre. Harvard Book Store Warehouse, 1256 Massachusetts Ave., Cambridge. Entrada gratis.
