Todos los jueves, El Planeta trae a sus lectores un newsletter con planes e ideas para hacer durante el fin de semana en la ciudad.
Para suscribirte, visita www.elplaneta.com/weekend
Si quieres que tu evento sea incluido, escribe a editor@elplaneta.com
Semana Cultural y Festival Dominicano
Celebración de la cultura quisqueyana con comida típica, música en vivo, una exhibición de karate, una demostración de ballet infantil, pintacaritas, entre otras atracciones para todas las edades. Entre los artistas invitados figuran La Morena del Mambo, Estiven Alvarado (Dembow), Alexander Faría y su orquesta, Erick al desnudo, El Gringo de la Bachata, Kerubanda, Arables Peña y Kinito Méndez.
Domingo 13 de agosto. 12pm -11PM. Jamaica Plain y South Boston. El desfile será a las 12PM a lo largo de la Center Street de JP. A las 2PM comienza el Festival en el Clifford Playground frente a 1010 Massachusetts Ave. Boston. GRATIS
OTRAS ACTIVIDADES
-Ceremonia de izamiento de la bandera: será el viernes 11 de agosto en la plaza del City Hall, a las 12pm.
-Feria de la salud: será el sábado 13 de agosto de 12 pm a 5 pm en el Mozart Park. Habrá stands de diferentes proveedores de atención médica y seguros distribuyendo información y realizando algunos exámenes médicos.
-Feria del deporte: El sábado de 8am a 5pm será un día lleno de actividades deportivas en el Clifford Park de South Boston. Equipos locales de Boston y otras ciudades van a competir en varios deportes como basket, softball y dominó.
Noches del Vecindario en el Museo Isabella Stewart Gardner
Todas las familias están invitadas al Gardner Museum para el último día de la serie Neighborhood Nights. La programación se llevará a cabo dentro del museo y en Evan’s Way Park, para una noche especial del arte y de presentaciones, diversión en el parque, creación artística en el estudio y actividades en la galería.
Estará la artista Laura Anderson Barbata en conjunto con los bailarines de Brooklyn Jumbies. También habrá invitados especiales: Elisa Hamilton, Spontaneous Celebrations, Boston Latin Academy Step Squad, Orquesta juvenil afro-latina MIC de Hyde Square Task Force, Grooversity, percusión interactiva con Kadence Arts, Rythm Section de Tempo, violinista eléctrico Josh Knowles, YouthBuild Boston’s Designery , food truck de Tenoch Mexican, y más.
Jueves, 10 de agosto. 5pm – 9pm. Isabella Stewart Gardner Museum. 25 Evans Way, Boston, MA 02115. GRATIS
Último concierto de Tito Puente Latin Music Series: Los Hacheros en East Boston
Este jueves culmina el programa de música en vivo Tito Puente Latin Music Series, que todos los jueves puso a toda la audiencia a bailar al ritmo de la salsa, al aire libre.
Quienes cerrarán la serie de conciertos serán Los Hacheros, una banda con influencias puertorriqueñas y cubanas, que revive los estilos folclóricos latinos como el montuno, la guaracha y la salsa, combinándolos con los ritmos ardientes de la bomba. Aunque el grupo es de sólo 6 músicos, este conjunto compensa su tamaño con su entusiasmo explosivo y son ampliamente conocidos por su improvisación que mantiene al público bailando.
Jueves 10 de agosto. 7pm – 9pm. Lopresti Park, 33 Sumner St., East Boston. GRATIS
Concierto gratis de Boston Philarmonic Orchestra al aire libre
La serie semanal de conciertos en el patio de la Biblioteca Pública de Boston dará la bienvenida a un invitado especial este viernes a la hora de almuerzo. Se trata de algunos de los miembros de la Orquesta Filarmónica de Boston.
Viernes 11 de agosto de 12:30 p.m. a 1:30 p.m. Biblioteca pública de Boston en Copley. GRATIS
Nueve museos que son gratis este viernes
Por noveno año consecutivo, Highland Street Fundation invita a su programa «Free Fun Fridays», que permite visitar espacios culturales locales sin pagar un centavo.
Este año habrá 85 instituciones participando, desde museos hasta parques y zoológicos.
Este viernes visita GRATIS:
Jacob’s Pillow Dance (Becket)
Franklin Park Zoo (Dorchester)
Fuller Craft Museum (Brockton)
Fitchburg Art Museum (Fitchburg)
Cape Cod Maritime Museum (Hyannis)
Smith College Museum of Art (Northampton)
Naumkeag, The Trustees (Stockbridge)
Griffin Museum of Photography (Winchester)
Worcester Historical Museum (Worcester)
Cada viernes habrá una programación diferente, hasta el 25 de agosto. Consulta aquí toda la programación.
Durante todo el verano será posible ver películas gratis al aire libre en varios lugares de la ciudad. Las funciones son al atardecer
Jueves 10 de agosto
-«Little Giants» en William G. Reinstein Bandstand, Revere MA. 8:00 pm
-«Shaun The Sheep» en Town Field, Dorchester. 8:00 pm
-«The Rocky Horror Picture Show» en Faneuil Hall. 8:00 pm
Viernes 11 de agosto
-«Casablanca» en el Boston Harbor Hotel. 8:00 pm
-«The Lego Batman Movie» en DCR’s Hatch Shell (Esplanade). 8:00pm
Sábado 12 de agosto
-«The Little Mermaid» en Prudential Center, Boston. 8:00 pm
-«Lego Batman» en Assembly Row, Somerville. 8:00 pm
-The Secret Life of Pets en Franklin Park (Detrás del estacionamiento de Valley Gate, frente a Schoolmaster Hill). 8:00 pm
Asista con su familia para que todos conozcan nuevas formas de ser más responsables con nuestro planeta Tierra y para conocer cómo una vida verde pude tener un impacto positivo en nuestro mundo, ciudad, vecindario y hogar. Además en este evento usted podrá explorar más de 200 expositores, muchos con muestras gratuitas para el público o «samplers». Encuentre desde ventas joyas hasta muestras de comidas saludables y productos de limpieza orgánicos.
Del viernes 11 al domingo 13 de agosto. Viernes 11 y sábado 12 de 12pm a 10pm. Domingo 13 de 12pm a 6pm. Boston City Hall Plaza. GRATIS
Red Sox vs. Yankees en el Boston Common
Los fanáticos de todas las edades de los Medias Rojas están invitados a «Out of the Park», una transmisión del juego de los Medias Rojas contra los Yankees en el Boston Common. La emisión de New England Sports Network (NESN) será mostrada en una pantalla de video de 15 pies con cut-ins de un locutor en vivo.
«Out of the Park» incluye comida gratis, proporcionada por los socios de Red Sox, Aramark, Cavendish Farms, Savenor’s Butcher & Market, Polonia Spring, Frito Lay, Kayem Foods, Del’s Frozen Lemonade y King’s Hawaiian.
También habrá jaulas de bateo, estación de realidad virtual, precisión de lanzamiento, y otros juegos para toda la familia.
Sábado 12 de agosto. Actividades: a partir de las 2:30pm; Juego: 4pm. Boston Common. GRATIS. Trae tus cosas para hacer un picnic.
Festival de danza en The Lawn on D
Disfrute de un día completo de espectaculares actuaciones y clases gratuitas de baile con las mejores compañías locales de danza.
La compañía francesa de «danza vertical», Retouramont, hará su debut en los Estados Unidos.
Habrá salsa para principiantes, Flash Mob, Una coreografía original realizada en y alrededor la famosa instalación Swing Time y clases tradicionales de baile indio para niños.
Sábado, 12 de agosto. 12pm – 10pm. GRATIS
Boston Fisheries Foundation presenta la sexta edición de su evento anual Boston Seafood Festival, donde usted podrá disfrutar de los mariscos más frescos y deliciosos preparados por varios de los más famosos restaurantes del área.
Prepárate para un día lleno de demostraciones de chefs locales, música en vivo, arte, vendedores de artesanías, una ceremonia típica de bendición de la flota de pesca, conferencistas, caritas pintadas y mucho más.
Domingo, 13 de agosto. 11am – 7pm. Boston Fish Pier. Ticket: $15, y la comida se paga aparte
El 13 de agosto y el 10 de septiembre, Newbury Street se convertirá en una calle estrictamente peatonal, y estará cerrada a todo vehículo motorizado entre Arlington Street y Massachusetts Avenue.
La iniciativa es para que los ciudadanos utilicen la vía como espacio para caminar y manejar bicicleta. Además de disfrutar de los productos y servicios que ofrecen los locales de este espacio.
Domingo 13 de agosto y 13 de septiembre. A partir de las 8am. Newbury Street. GRATIS
El festival chino de la luna es un acontecimiento anual lleno de actuaciones culturales (como bailes de leones y artes marciales), así como caligrafía china, artes y artesanías, y un montón de comida y mercancías chinas. El festival también sirve como una oportunidad para los visitantes a aprender sobre el significado detrás de esta tradición de la cosecha en la cultura china, y atrae a miles de espectadores a Chinatown cada año.
Domingo, 13 de agosto de 10 a.m. 5 p.m., 1 Harrison Ave., Boston, gratis para todas las edades
Clases de ballet gratis para niños
José Mateo Ballet Theatre ofrecerá clases de ballet gratis para los niños de 3 a 8 años y sus familias.
Los invitados tendrán la oportunidad de tomar clases de prueba, conocer a los profesores, inscribirse en el programa de Jóvenes Danzantes que empieza en septiembre y tener la oportunidad de ganar un paquete familiar de 4 entradas para la producción anual de El Cascanueces.
Domingo, 13 de agosto. 3pm – 5pm. José Mateo Ballet Theatre, 400 Harvard Street, Cambridge, MA 02138.
