ir al contenido

El 4 de septiembre es la fecha límite para registrarse para votar en las elecciones municipales

La fecha  límite para registrarse para votar, actualizar su dirección postal, o  cambiar de partido político es el miércoles, 4 de septiembre para  participar en la elección municipal preliminar programada para el  martes, 24 de septiembre de 2013.

Los  residentes que quieran inscribirse para votar o hacer algún cambio a su  registro actual pueden hacerlo personalmente visitando la Alcaldía y  llenando el formulario, llamando al Departamento de Elecciones de Boston  al (617) 635-3767 para solicitar que le envíen una solicitud por correo  o bajando la solicitud visitando cityofboston.gov/ elections y  devolviéndola por correo.

Las  oficinas del Departamento de Elecciones de Boston (City Hall, Sala 241)  estarán abiertas hasta las 8:00pm el 4 de septiembre para dar  suficiente tiempo para que lleguen aquellos formularios de último  minuto.

Quienes  deseen llenar el formulario de registro de votantes después de las  5:00pm ese día, deberán entrar la Alcaldía a través de las puertas  ubicadas en la calle Congress. Todos los formularios que se envíen por  correo deben de ser devueltos al Departamento de Elecciones antes del 4  de septiembre para ser elegible para votar en esta próxima elección.

Todo  formulario que muestre el sello postal con la fecha después del 4 de  septiembre no podrá ser procesado hasta después de las elecciones  municipales preliminares de septiembre y por lo tanto no serán elegibles  hasta la Elección Municipal programada para el 5 de noviembre de 2013.

i Para  más  información sobre su estatus como votante, comuníquese con la  oficina  del Departamento de Elecciones al (617) 635-3767 o visite la  Alcaldía en  1 City Hall Square, Sala 241.

Últimas Noticias