Este miércoles 11 de noviembre es Veterans Day, feriado federal y estatal en Massachusetts. Ese día cierran las oficinas de gobierno, el correo, el RMV, las escuelas públicas y la mayoría de los bancos, mientras que el MBTA y los supermercados funcionan con normalidad.
Si tienes que hacer un trámite, enviar un paquete o sacar la basura, aquí te contamos qué cambia para que organices tu día.
Oficinas de gobierno, correo y bancos cerrados el 11 de noviembre
Las oficinas federales, los tribunales federales y las oficinas del U.S. Postal Service cierran. No habrá entrega regular de correo ni de paquetes del USPS, y el mercado de bonos tampoco opera. La bolsa de valores sí abre en horario normal.
A nivel estatal, cierran las oficinas del gobierno de Massachusetts, los tribunales estatales y el RMV. Agencias como la Group Insurance Commission anunciaron el cierre de sus oficinas durante todo el día.
La mayoría de los bancos también cierra. Si necesitas ir a una sucursal, confirma el horario con tu banco antes de salir.
City Hall cerrado y parquímetros gratis en Boston
En Boston, City Hall y los centros comunitarios BCYF cierran por el feriado. Los parquímetros son gratis y sin límite de tiempo durante todo el día.
La limpieza de calles de día se cancela, pero la nocturna mantiene su horario normal. Revisa los letreros de tu cuadra antes de dejar el carro estacionado de noche para evitar una multa.
Las bibliotecas públicas también cierran. Si planeabas ir a la Boston Public Library o a una de sus sucursales, confirma con la BPL antes de salir.
Retrasos en la recogida de basura en Boston y Somerville
En Boston, la basura y el reciclaje se retrasan en algunos barrios durante la semana del feriado. Busca tu dirección en el buscador de días de recogida de la ciudad para saber si tu calle está afectada.
En Somerville, la recogida se retrasa un día en los feriados municipales, y Veterans Day está en esa lista. Puedes confirmar tu día en la página de la ciudad o llamar al 311.
En Chelsea, Everett, Lynn, Lawrence y otras ciudades, las reglas dependen de cada municipio o de la empresa que hace la recogida. Verifica con tu ciudad o con el 311 local antes de sacar los contenedores.
MBTA con horario normal, pero el Charlie Service Center cierra
El MBTA opera con horario regular en subway, autobús, Commuter Rail, ferris y The RIDE. En su calendario de feriados de 2026, Veterans Day no figura entre los días con servicio modificado.
Lo que sí cierra es el Charlie Service Center. Si necesitas resolver algo con tu CharlieCard en persona, déjalo para el jueves.
Tiendas y licorerías en Massachusetts abren desde la 1 p.m.
Por ley estatal, las tiendas minoristas y las licorerías permanecen cerradas hasta la 1 p.m. en Veterans Day, salvo que tengan un permiso especial. Los supermercados abren en su horario habitual.
Este año, el Department of Labor Standards aprobó a nivel estatal que los jefes de policía locales otorguen permisos para abrir antes de esa hora. Cada jefe decide si los da y con qué condiciones, así que el horario puede cambiar de una ciudad a otra.
Si trabajas en una tienda, la ley te protege: tu empleador no puede obligarte a trabajar ese día ni castigarte con despido o menos horas si te niegas.
A nivel nacional, Walmart, Target y Home Depot abren, aunque en Massachusetts su horario depende de la regla de la 1 p.m. o del permiso local. UPS y FedEx también operan, con horarios que varían según la ubicación.
