El concejal de Boston Enrique Pepén reconoció el miércoles a Boston By Foot con una resolución formal por sus 50 años de tours a pie. Antes del homenaje, la organización guió a miembros del City Council por su propio lugar de trabajo: Boston City Hall.
El reconocimiento llega al cierre de un aniversario que incluyó tours gratis en español para familias y un recorrido semanal, también gratis, por el edificio donde se toman las decisiones de la ciudad.
Un tour por City Hall para los propios concejales
Boston By Foot se presenta en su comunicado como la única organización sin fines de lucro de Boston con tours dirigidos por voluntarios. Sus guías llevaron a los concejales por el interior del edificio, que abrió sus puertas en 1968.
El recorrido incluye rincones que pocos conocen, como un huerto de pimientos en un balcón y una maqueta de madera del centro de Boston.
50 años, 200 voluntarios y casi 100 tours por Boston
Boston By Foot nació en 1976, durante el bicentenario de Estados Unidos, por iniciativa de Polly Flansburgh, una entusiasta de la arquitectura. Su aniversario coincide con los 250 años del país.
Hoy la organización cuenta con unos 200 voluntarios, ofrece casi 100 tours distintos y atiende a unas 15,000 personas al año. La mayoría de los recorridos dura 90 minutos y los grupos rara vez pasan de 15 personas.
Una de sus metas es llegar a todos los barrios de Boston antes de que la ciudad cumpla 400 años.
Tours gratis en español durante la temporada 2026
Este año, una subvención de $10,000 del Boston 250 Fund de The Boston Foundation permitió a Boston By Foot ofrecer recorridos gratuitos en varios idiomas, entre ellos dos en español.
"Boston Para Pies Pequeños", pensado para familias con niños de 6 a 12 años, recorrió el Freedom Trail el primer domingo de cada mes, de abril al 1 de noviembre. "El Lado Oscuro de Boston" llevó a los participantes por el North End con historias reales como la Gran Influenza de 1918 y la inundación de melaza.
Las fechas públicas en español ya terminaron, pero los grupos pueden pedir estos recorridos como tours privados con el formulario de solicitud. La organización también tiene una página en español.
