Por Sarah Betancourt
To read this article in English in GBH News, click here.
Actualización: 8 de octubre de 2026. Esta noticia se actualizó el jueves a las 3:10 p. m. para incluir declaraciones de Carlos Maldonado Valle y de su abogada.
Un estudiante de 21 años de Provincetown y empleado del departamento de policía local, que es inmigrante, fue puesto en libertad el jueves tras permanecer detenido durante 44 horas en la Terminal E del Logan Airport por parte de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP, por sus siglas en inglés).
Carlos Maldonado Valle regresaba a casa en un vuelo nacional desde Puerto Rico, donde había pasado unas vacaciones, cuando otro pasajero sufrió una emergencia médica que obligó al avión a desviarse hacia Bermudas. Esto convirtió el vuelo en uno internacional y los pasajeros aterrizaron en la Terminal E del Aeropuerto Logan.
"Tuve que pasar por el control de aduanas y vieron mi identificación. Me preguntaron si era ciudadano de Estados Unidos", relató Maldonado Valle a GBH News poco después de quedar en libertad el jueves por la tarde. "Dije que no. Me preguntaron de dónde era. Dije que era de Honduras. Entonces procedieron a detenerme. Me llevaron al piso de abajo. Empezaron a hacerme preguntas. Después me metieron en una celda y me dijeron que iba a regresar a mi país, que es Honduras".
Maldonado Valle dijo que no tiene muchos familiares en Honduras, un país que dejó cuando tenía 10 años. Le angustiaba la posibilidad de no volver a ver a su madre. "En el momento en que me dijeron que iba a regresar a Honduras, sentí que se me caía el corazón, no podía respirar y me dio un ataque de pánico, pero no les importó", afirmó. Según contó, le quitaron el teléfono y la identificación.
La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos y el Departamento de Seguridad Nacional no respondieron de inmediato a las preguntas de GBH News.
Maldonado Valle fue colocado solo en una celda y asegura que pidió una ducha en repetidas ocasiones hasta que finalmente se la permitieron. Solo comió aperitivos. Durante toda la experiencia sufrió ataques de pánico constantes. Según dijo, había otras tres personas en celdas distintas.
Maldonado Valle había permanecido en una zona de inspección secundaria del Aeropuerto Logan desde aproximadamente las 4:30 p. m. del martes, sin poder comunicarse con su madre ni con un abogado, según una petición de emergencia de hábeas corpus presentada el miércoles.
El miércoles por la noche, la jueza federal Julia E. Kobick emitió una orden de emergencia que prohibía a las autoridades federales expulsarlo de Estados Unidos o trasladarlo fuera de Massachusetts durante al menos 72 horas después de que la orden quedara registrada oficialmente. Esto permite que se asigne otro juez para evaluar la petición. Según su abogada, Rachel Self, la petición de hábeas corpus quedó efectivamente sin efecto tras su liberación.
Self no sabía que lo iban a dejar en libertad hasta unos minutos antes y tomó un Uber para llegar al aeropuerto.
"Me acerqué a él y le dije quién era. Él me rodeó con los brazos, empezó a llorar y se mostró muy agradecido de haber salido", contó Self.
Maldonado Valle tuvo que pagar 1.020 dólares para ser puesto en libertad bajo un régimen de permanencia autorizada en el país (parole). Las personas que tienen una visa especial para jóvenes inmigrantes necesitan un permiso especial y un formulario para salir del país. Maldonado Valle viajaba a Puerto Rico, un territorio estadounidense, y no tenía planes de salir de Estados Unidos. El aterrizaje de emergencia en Bermudas fue imprevisible. La única manera de que pudiera salir de la terminal era que se le autorizara a ingresar nuevamente al país bajo ese régimen.
Maldonado Valle se graduó de Cape Cod Regional Technical High School y estudia en Cape Cod Community College, donde cursa una carrera en justicia penal. Trabaja a tiempo parcial y ha sido voluntario en el Departamento de Policía de Provincetown, donde espera convertirse en agente a tiempo completo. En años anteriores, el departamento ha compartido en Facebook información sobre su trabajo.
El administrador municipal de Provincetown, Alex Morse, y el jefe de policía, Gregory Hennick, presentaron cartas en las que respaldaban su liberación inmediata.
En una entrevista con GBH News, Hennick describió cómo el desempeño laboral de Maldonado Valle "realmente destacó" durante la tormenta invernal Hernando, en febrero de 2026, cuando trabajó en un refugio de emergencia para residentes afectados. Se quedó atónito al enterarse de que estaba detenido en el Aeropuerto Logan.
"Me quedé conmocionado y preocupado por él. Uno escucha noticias sobre situaciones como esta y, a veces, las cosas no terminan bien. Por eso, como departamento, queríamos brindarle todo el apoyo posible", afirmó.
Maldonado Valle nació en Honduras y llegó a Estados Unidos con su madre. Tiene una visa especial para jóvenes inmigrantes, aprobada el 1 de octubre. Estas visas están destinadas a determinados jóvenes que necesitan protección migratoria porque han sido abandonados, maltratados o desatendidos por uno o ambos progenitores. No constituyen un estatus migratorio, sino una forma de protección.
Ahora puede solicitar la residencia permanente (green card). Self afirma que no tiene antecedentes penales. GBH News no encontró indicios de que hubiera estado involucrado en actividades delictivas en el pasado.
"Justo cuando por fin se te abre la puerta hacia el futuro por el que tanto has trabajado, te encuentras detenido porque un desconocido que viajaba en tu avión necesitó atención médica de emergencia. Carlos no eligió viajar al extranjero. Él no provocó esta situación. Simplemente intentaba regresar a casa", afirmó Self.
Maldonado Valle dijo que está deseando volver a casa.
"Pienso darles las gracias a todos porque sé que todo mi pueblo me apoyó mucho y estuvo a mi lado durante esta difícil situación", afirmó. "Así que pienso darles las gracias a todas y cada una de las personas".
