Por Sarah Betancourt
To read this article in English in GBH News, click here.
Un estudiante de Provincetown de 21 años y empleado del departamento de policía local permanece detenido en la Terminal E del Logan Airport desde el martes, después de que su vuelo doméstico se convirtiera en un vuelo internacional.
Carlos Maldonado Valle regresaba a casa en un vuelo doméstico después de unas vacaciones en Puerto Rico cuando otro pasajero sufrió una emergencia médica, lo que obligó al vuelo a desviarse a Bermuda. Esto convirtió el vuelo en uno internacional y los pasajeros aterrizaron en la Terminal E de Logan.
A Maldonado Valle no se le permitió salir del aeropuerto con sus amigos y fue detenido por la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos en un área de la Terminal E, según su abogada, Rachel Self.
Maldonado Valle ha permanecido detenido en un área de inspección secundaria del Aeropuerto Logan desde aproximadamente las 4:30 p. m. del martes, sin poder comunicarse con su madre ni con su abogada, según una petición de hábeas corpus de emergencia presentada el miércoles.
El miércoles por la noche, la jueza federal de distrito Julia E. Kobick emitió una orden de emergencia que prohíbe a las autoridades federales sacarlo de Estados Unidos o trasladarlo fuera de Massachusetts durante al menos 72 horas después de que se registrara la orden. Esto permite que se asigne a otro juez para evaluar la petición.
Self está solicitando su liberación. La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza y el Departamento de Seguridad Nacional no respondieron de inmediato a las preguntas de GBH News.
Maldonado Valle se graduó de Cape Cod Regional Technical High School y es estudiante de Cape Cod Community College, donde está cursando una carrera en justicia penal. Trabaja a tiempo parcial y ha sido voluntario en el Departamento de Policía de Provincetown, donde espera convertirse en agente de policía a tiempo completo. El Departamento ha compartido su trabajo en Facebook en años anteriores.
El administrador municipal de Provincetown, Alex Morse, y el jefe de policía, Gregory Hennick, presentaron cartas en apoyo de su liberación inmediata.
En una carta dirigida al tribunal, el jefe de policía de Provincetown, Gregory Hennick, describió cómo el desempeño laboral de Maldonado Valle "realmente se destacó" durante la tormenta invernal Hernando en febrero de 2026, cuando trabajó en un refugio de emergencia para residentes afectados.
"Fui testigo del desempeño de Carlos y del nivel de servicio que brindó a los miembros de la comunidad que lo necesitaban. Una vez más, se destacó entre sus compañeros e incluso entre algunos agentes de policía asignados al refugio. Por todas estas razones, estoy abogando por la liberación de Carlos", escribió Hennick.
Maldonado Valle nació en Honduras y llegó a Estados Unidos con su madre cuando tenía 10 años. Tiene una visa especial de inmigrante juvenil que fue aprobada el 1 de octubre. Estas visas son para ciertos jóvenes que necesitan protección migratoria porque han sido abandonados, maltratados o desatendidos por uno o ambos padres.
Ahora puede solicitar una tarjeta de residencia permanente.
"Ahora se ha convertido en un joven que lleva un uniforme, protege a sus vecinos y sueña con convertirse en agente de policía. Y ha hecho todo lo que les pedimos a los jóvenes de este país, y ahora, debido a que su avión se detuvo para ayudar a alguien que lo necesitaba, está bajo custodia federal en lugar de estar en casa con su madre", dijo Self en una entrevista el miércoles por la noche.
Self afirma que no tiene antecedentes penales. GBH News no pudo encontrar ninguna participación en actividades delictivas en su pasado.
"Justo cuando finalmente se abre la puerta hacia el futuro por el que has trabajado tan arduamente, te encuentras detenido porque un desconocido en tu avión necesitaba atención médica de emergencia. Carlos no eligió viajar internacionalmente. Él no creó esta situación. Simplemente estaba tratando de regresar a casa", dijo Self.
