Massachusetts repartió $7 millones en créditos fiscales entre 23 producciones de teatro en vivo. El anuncio, hecho el lunes pasado, cubre desde El Cascanueces del Boston Ballet hasta obras de compañías pequeñas del oeste del estado.
En la lista hay una sola producción con raíz latinoamericana: Once A Blue Moon – Cada Luna Azul, de Double Edge Theatre, que recibió $68,143.
“La economía creativa es una de las principales fortalezas de Massachusetts, y el teatro en vivo es una parte importante de esa historia”, dijo el secretario de Desarrollo Económico, Eric Paley. “Cuando las producciones eligen Massachusetts, crean empleos, apoyan a los negocios locales, atraen visitantes e invierten en comunidades de todo el estado", agregó.
Una obra sobre el exilio argentino, financiada con dinero de Massachusetts
Cada Luna Azul está construida sobre la memoria de Carlos Uriona, actor y estratega cultural argentino que fundó un teatro de títeres en los suburbios de Buenos Aires y organizó a artistas para usar la calle como forma de resistencia durante la dictadura militar. La obra lo devuelve a Agua Santa, una versión ficticia de su pueblo, después de años de exilio.
El texto se inspira en Eva Luna, de Isabel Allende, y en autores como Mario Benedetti, Juan Rulfo y Fernando Pessoa. La dirección y escenografía son de Stacy Klein, fundadora de la compañía, que opera desde una granja de 100 acres en Ashfield, en el oeste del estado.
La versión de este año fue un remontaje de la pieza que Double Edge estrenó en 2015, y se presentó al aire libre entre el 15 de julio y el 2 de agosto. La compañía ya había desarrollado un ciclo latinoamericano completo entre 2015 y 2018, con residencias y mentorías para artistas de Argentina, Chile, Colombia, Guatemala, Uruguay y Venezuela.
Cómo se repartió el dinero entre los teatros de Greater Boston
Los montos más grandes fueron a instituciones grandes. Boston Lyric Opera recibió $588,194 para William Tell, el American Repertory Theatre de Cambridge $541,324 para Black Swan, y el Huntington Theatre Company $479,006 para To Kill a Mockingbird.
Entre las compañías medianas del área aparecen Lyric Stage Company of Boston con $191,723 para Les Misérables, Central Square Theater de Cambridge con $111,068, y SpeakEasy Stage Company con $61,300. El Front Porch Arts Collective, compañía de teatro negro con sede en Boston, obtuvo $86,912 para The Wash.
Fuera de Boston, el Worcester Center for the Performing Arts recibió $150,360 para su versión anual de A Christmas Carol, y el Merrimack Repertory Theatre de Lowell $93,310. En el oeste del estado también fueron premiadas Shakespeare & Company y WAM Theatre, ambas de Lenox, y Barrington Stage Company de Pittsfield.
Qué es el crédito y quién puede pedirlo el año que viene
El Live Theater Tax Credit es un crédito fiscal no reembolsable que cubre el 35% de los costos calificados de nómina y el 25% de los gastos de producción, presentación y transporte. Las compañías pueden transferir el crédito o arrastrarlo hasta por cinco años.
Para calificar, una producción necesita al menos $100,000 en costos dentro de Massachusetts y varias funciones a lo largo de un mínimo de dos semanas. Ese piso deja fuera a la mayoría de los colectivos comunitarios pequeños, que suelen montar temporadas más cortas y con presupuestos menores.
El programa nació con la Mass Leads Act, la ley de desarrollo económico que la gobernadora Maura Healey firmó, y lo administra el Massachusetts Office of Travel and Tourism junto con el Massachusetts Office of Business Development y el Department of Revenue. Los requisitos completos y el calendario de solicitud están en la página oficial del programa piloto.
Segundo año de un piloto que dura cinco
Esta es la segunda ronda. La primera, anunciada en diciembre de 2025, repartió los mismos $7 millones entre 28 producciones. El piloto está diseñado para correr cinco años, con $7 millones disponibles cada año.
Healey planteó el programa como una forma de que el estado compita por producciones que de otro modo irían a Nueva York o a otros estados, y de sostener empleos locales.
La convocatoria para el próximo ciclo aún no tiene fecha pública. Las compañías interesadas pueden escribir al Massachusetts Office of Travel and Tourism o revisar la página del programa, donde se publican los plazos de cada ronda.
