Por Amanda Keane y Liz Neisloss
To read this article in English in GBH News, click here.
La carrera por la gobernación de Massachusetts de 2026 está oficialmente definida, y las primarias ofrecieron pocas sorpresas.
La gobernadora Maura Healey obtuvo el martes la nominación demócrata sin oposición, mientras que el empresario Mike Minogue, ampliamente favorito, surgió como el candidato republicano. De cara a noviembre, la mayoría de las encuestas muestran a Healey con una ventaja significativa.
Frente a una multitud que coreaba su nombre, Minogue subió al escenario y agradeció a sus seguidores y a su familia pocos minutos después de ser nombrado candidato republicano a gobernador. Minogue derrotó a Brian Shortsleeve y pidió a los votantes de Shortsleeve que escucharan su mensaje y se unieran a él en las elecciones generales.
"Quiero hablar con todos los que no votaron por mí hoy: aquí tienen un lugar", dijo Minogue.
A las 10:16 p. m., con el 38 % de los votos contabilizados, Minogue aventajaba a Shortsleeve con el 76 % de los votos.
Minogue habló sobre su tiempo en el Ejército y su etapa como director ejecutivo de una empresa de tecnología sanitaria, y sobre cómo criar a su familia en Massachusetts ha moldeado su amor por el estado. Pero dice que sabe que enfrentarse a Healey no será una tarea sencilla.
"Los próximos dos meses no van a ser fáciles, pero esto se trata de servir a un propósito más grande que nosotros mismos", dijo Minogue. "No tengo miedo de las cosas difíciles".
Advierte a los votantes que no presten atención a los anuncios negativos que espera que provengan del equipo de Healey, sino que se concentren en su mensaje.
"El problema no es nuestra gente, el problema es que nuestro gobierno estatal está asfixiando el sueño americano", dijo. "Massachusetts está funcionando para algunos, pero no para todos, y vamos a cambiar eso.
"Me siento honrado por su nominación y, para quienes están viendo, les pido su voto en noviembre", dijo.
Mike Minogue ganó la nominación del partido en la convención celebrada en abril, pero Shortsleeve continuó compitiendo contra él en las elecciones primarias. Minogue se negó a debatir con él. En cambio, en julio, le dijo a GBH's Boston Public Radio que estaba concentrando sus esfuerzos en las elecciones generales.
Shortsleeve reconoció su derrota el martes y respaldó a Minogue. En un comunicado escribió: "Ahora es el momento de unirnos. Necesitamos unir a republicanos e independientes y ganarnos el apoyo de los demócratas que saben que Massachusetts necesita un cambio. Unámonos detrás de Mike Minogue, hagamos crecer este movimiento y derrotemos a Maura Healey en noviembre".
Ahora que los resultados están disponibles, Minogue puede concentrarse más oficialmente en la gobernadora en funciones, Healey, quien también obtuvo su nominación esta noche, al postularse sin oposición para un segundo mandato en el cargo.
Al dirigirse a un pequeño grupo de seguidores entusiasmados en el IBEW Union Hall de Dorchester, Healey presentó la carrera que se avecina como una batalla contra el presidente Donald Trump y quienes lo apoyan.
"Mike Minogue apoya la agenda de Donald Trump, que está aumentando sus costos y acabando con los empleos de Massachusetts. Está a favor de ICE y en contra del derecho a decidir", dijo Healey. "Miren, Donald Trump será presidente durante dos años más. Quién sea su gobernador importa ahora más que nunca".
Varios seguidores que acudieron al evento de Healey-Driscoll dijeron que, aunque el resultado no fue una sorpresa, simplemente presentarse en este momento de la historia era importante.
Paulette Lawrence, una trabajadora de un hospital de Dorchester, admitió que estaba agotada después del trabajo, pero dijo que sabía que tenía que presentarse.
"Estos son tiempos serios", dijo. "Siento que quiero dejarme ver. Quiero que la gente se una".
Adrianne Jordan, representante del sindicato de maestros, dijo que había acudido para apoyar a Healey y a su compañera de fórmula, la vicegobernadora Kim Driscoll, y las describió como "dos mujeres dinamita".
"Nos han llevado muy lejos y quiero continuar esta lucha con ellas", dijo Jordan.
Las encuestas han mostrado una desconexión interesante entre los votantes de Healey:
Los votantes de Massachusetts siguen profundamente preocupados por la vivienda y el costo de vida, pero esa frustración no se ha traducido en una insatisfacción generalizada con la gobernadora.
Una encuesta reciente de la University of New Hampshire encontró que aproximadamente el 50% aprueba el desempeño de Healey en el cargo, incluso cuando las mayorías desaprueban su gestión de la vivienda y el costo de vida, las principales preocupaciones del estado. Según esa encuesta, Healey mantiene una amplia ventaja sobre su rival republicano, Minogue. El miércoles por la noche dejó claro que continuará haciendo énfasis en los vínculos de su oponente con Trump.
"En estas elecciones, vamos a enviar un mensaje: que si apoyan a Donald Trump, si lo financiaron, si respaldan las cosas malas que está haciendo a nuestro estado, entonces no pueden ser gobernadores de Massachusetts", dijo Healey.
