La votación anticipada en persona para la elección primaria estatal del 1 de septiembre comienza el sábado 22 de agosto en Chelsea. Los residentes registrados podrán votar antes del día oficial en la Oficina del Secretario Municipal de Chelsea (City Clerk's Office), ubicada en 500 Broadway, sala 209.
La primaria estatal de Massachusetts definirá a los candidatos que competirán en la elección general del 3 de noviembre, en carreras que incluyen gobernador, senador y otros cargos estatales.
Horario de votación anticipada en Chelsea
La votación anticipada se extiende del sábado 22 al viernes 28 de agosto, con estos horarios:
- Sábado 22 de agosto: 9 a.m. a 5 p.m.
- Lunes 24 de agosto: 8 a.m. a 4 p.m.
- Martes 25 de agosto: 8 a.m. a 7 p.m.
- Miércoles 26 de agosto: 8 a.m. a 4 p.m.
- Jueves 27 de agosto: 8 a.m. a 4 p.m.
- Viernes 28 de agosto: 8 a.m. a 12 p.m.
Plazos para registrarse y votar por correo
El plazo para registrarse para votar en la primaria es el sábado 22 de agosto. La inscripción puede hacerse en línea a través del sitio de la Secretaría del Estado de Massachusetts, o en persona en la Oficina del Secretario Municipal de 9 a.m. a 5 p.m.
Quienes prefieran votar por correo tienen hasta las 5 p.m. del martes 25 de agosto para presentar su solicitud. Las boletas completadas deben llegar a la oficina electoral antes de las 8 p.m. del martes 1 de septiembre, día en que las urnas estarán abiertas de 7 a.m. a 8 p.m. en los tres centros de votación de la ciudad.
Dónde votar según su distrito
Chelsea cuenta con tres centros de votación el día de la elección, cada uno asignado a distritos y precintos específicos:
Public Safety Building (Sagamore Avenue y Cheever Street)
- Distrito 1: Ward 4 Precinct 2
- Distrito 1: Ward 4 Precinct 3
St. Rose School (580 Broadway)
- Distrito 2: Ward 3 Precinct 1
- Distrito 2: Ward 4 Precinct 4
- Distrito 3: Ward 3 Precinct 2
- Distrito 3: Ward 4 Precinct 1
Williams School Auditorium (entrada por Arlington Street)
- Distrito 4: Ward 3 Precinct 3
- Distrito 4: Ward 3 Precinct 4
- Distrito 5: Ward 1 Precinct 3
- Distrito 5: Ward 1 Precinct 4
- Distrito 6: Ward 1 Precinct 1
- Distrito 6: Ward 1 Precinct 2
- Distrito 7: Ward 2 Precinct 3
- Distrito 7: Ward 2 Precinct 4
- Distrito 8: Ward 2 Precinct 1
- Distrito 8: Ward 2 Precinct 2
Quienes no estén seguros de a qué distrito y precinto pertenecen pueden verificarlo directamente en el sitio de la ciudad de Chelsea.
Las fechas y horarios de votación anticipada, así como los centros de votación, varían según el municipio. Si usted vive fuera de Chelsea, confirme el calendario y las ubicaciones específicas de su ciudad con la oficina del secretario municipal correspondiente o en el sitio de la Secretaría del Estado.
Qué está en juego en esta primaria
Este año, los votantes de Massachusetts elegirán a los candidatos que se enfrentarán en noviembre para gobernador, entre otros cargos estatales y federales.
A diferencia de años anteriores, el estado ahora ofrece voto por correo sin restricciones tanto para primarias como para la elección general.
Los votantes no inscritos en ningún partido pueden elegir votar en la primaria demócrata o republicana, pero quienes ya están afiliados a un partido solo pueden votar en esa primaria, a menos que cambien su registro antes del plazo del 22 de agosto.
