Si tienes MassHealth o un plan a través del Massachusetts Health Connector, conviene que le dediques unos minutos a tu cuenta este verano. Una ley federal —la One Big Beautiful Bill Act, conocida como OB3, que el presidente firmó en julio de 2025— obliga al estado a hacer una serie de cambios, y algunos ya están en marcha. Las familias inmigrantes están entre las primeras en sentirlos.
El primer cambio llegó en enero de 2026. Desde entonces, algunos residentes dejaron de calificar para la cobertura subsidiada del Health Connector por su estatus migratorio, y el plan ConnectorCare Tipo 1 dejó de ofrecerse. En la práctica, las personas que no son elegibles para MassHealth por su estatus y cuyos ingresos quedan por debajo de los $15.650 al año (una persona) o $32.150 (una familia de cuatro) ya no reciben ayuda para pagar las primas: solo pueden comprar un plan sin subsidio, con copagos más altos y deducible.
El primer cambio federal que afectará a algunos miembros inmigrantes de MassHealth empieza en el otoño de 2026. A partir de enero de 2027, ciertos miembros tendrán que renovar su elegibilidad cada seis meses y cumplir un requisito de "community engagement", es decir, trabajar, estudiar o hacer voluntariado para conservar la cobertura. Y desde 2028, algunos miembros de entre 19 y 64 años podrían tener que pagar una parte de ciertos servicios.
Conviene tener clara una cosa, porque genera mucho miedo y no siempre es exacta: hay atención que no cambia. La atención de emergencia, la relacionada con el embarazo y la de residencias de ancianos siguen disponibles para todas las personas, sin importar su estatus migratorio. MassHealth Limited y la Red de Seguridad Sanitaria (Health Safety Net) continúan funcionando como red de respaldo.
¿Qué puedes hacer hoy?
Lo más concreto es mantener tu información al día. Un cambio en tus ingresos, en el tamaño de tu hogar o en tu estatus puede modificar para qué calificas, a veces a tu favor: si tus ingresos suben por encima del umbral, podrías recuperar la ayuda para pagar el plan. Revisa y actualiza tu solicitud en tu cuenta del Health Connector y reporta cualquier cambio a MassHealth.
Si necesitas orientación, no tienes que hacerlo solo. El Massachusetts Health Connector y MassHealth tienen líneas y centros de servicio; la herramienta keepyourbenefits.org explica en español cómo distintos beneficios se relacionan con tu caso migratorio; y organizaciones como La Colaborativa, en Chelsea, ayudan a las familias a entender sus opciones.
