El servicio de metro estará suspendido entre JFK/UMass y Braintree hasta finales de septiembre, según informó recientemente la MBTA en un comunicado. La empresa de trasporte espera llegar a trenes extrarrápidos cuando terminen las obras de reparación en el tramo de 18 millas de vías.
Durante este periodo, se usarán autobuses de reemplazo en las estaciones de Braintree, Quincy Adams, Quincy Center, Wollaston y North Quincy.
También durante los fines de semana del 7 al 8 y del 14 al 15 de este mes, habrá autobuses que cubrirán las líneas Middleborough, Kingston y Greenbush.
Aun así, el desvío significa un gran obstáculo para los viajes diarios de miles de pasajeros durante las próximas tres semanas y algo más.
La MBTA señaló que las reparaciones mejorarán los tiempos de viaje en 24 minutos.
A continuación, se muestran en imágenes las rutas de las opciones alternativas:
Desde el 6 al 29 de septiembre
No habrá servicio de Línea Roja entre JFK/UMass y Braintree.

Se recomienda consultar las alertas de la Línea Roja.
El tren será gratuito entre Braintree y South Station:
Habrá embajadores de tránsito y otro personal de la MBTA disponibles para ayudar a los pasajeros, señaló el T en un comunicado y igualmente recomendó planificar el tiempo de viaje adicional.

- Utilice las líneas Middleborough/Lakeville y Kingston para el servicio desde Braintree
- Utilice las líneas Middleborough/Lakeville, Kingston y Greenbush para el servicio desde Quincy Center
- No habrá servicio de tren de cercanías los fines de semana del 7 y 8 y del 14 y 15 de septiembre
- Habrá un servicio de transporte de trenes que funcionará directamente entre South Station y Braintree. En Quincy Center, use el servicio de transporte de la línea roja hasta Braintree para conectarse con un servicio de transporte de trenes hasta South Station.
Habrá autobuses disponibles entre Ashmont y Braintree. Todos los autobuses y las paradas son accesibles.
Puede tomar el servicio de la línea roja entre JFK/UMass y Ashmont para llegar a la parada del autobús lanzadera de Ashmont.