Dos adolescentes fueron arrestados por la policía el pasado sábado, en conexión con un robo ocurrido en Super Smoke Shop, en East Boston.
De acuerdo con el informe de la policía, el arresto del joven de 18 años, Ramón Batiz, y residente de Hyde Park, y de un menor de 15 años, ocurrió minutos antes de media noche, tras su llegada al 247 de Meridian Street después de que se activara una alarma comercial.
Las autoridades dijeron que al llegar, los agentes observaron que la puerta de entrada estaba destrozada y cuando registraron el área vieron a varias personas que coincidían con la descripción de los sospechosos caminando desde el área.
Cuando los oficiales se acercaron, intentaron esconderse detrás de los arbustos, pero lograron detener a un sospechoso.
Mientras los agentes estaban en el área de London Street, un segundo sospechoso se acercó a ellos y les dijo que quería confesar un robo en el que estaba involucrado. El sospechoso, Batiz, fue arrestado y transportado de regreso al Distrito A-7, se dijo.
Batiz fue acusado de irrumpir y entrar en un edificio durante la noche con la intención de cometer un delito grave, destrucción maliciosa de propiedad y hurto de un edificio. Se espera que sea procesado en el Tribunal de Distrito de East Boston.
El joven de 15 años también fue acusado y se espera que sea procesado ante el Tribunal de Menores de Boston.
De acuerdo con el reporte policial, en horas de la mañana del domingo, detectives y miembros de la Unidad de Control de Drogas de East Boston ejecutaron una orden de registro en London Street y se recuperaron varios artículos robados de Super Smoke Shop.
