Un hombre que supuestamente intentaba cruzar las vías del tren en la estación Hyde Park, muere tras ser atropellado por un tren de Commuter Rail de la MBTA el martes.
El hombre, que llevaba una maleta, “estaba intentando cruzar de una vía a otra”, escribió el superintendente de la policía de tránsito, Richard Sullivan, en una declaración preliminar, indicando que el hombre estaba “invadiendo el derecho de vía” cuando supuestamente intentó pasar por encima de una valla que separaba las vías cuando fue golpeado por un tren de salida en la Línea Providence/Stoughton.
“En nombre del (Departamento de Policía de Tránsito) y de toda la organización MBTA, ofrecemos nuestras más sinceras condolencias a la familia, los seres queridos y los amigos del difunto”, escribió el superintendente Sullivan, la declaración.
El incidente ocurrió alrededor de las 3 de la tarde del martes.
El hombre fue declarado muerto, según el comunicado.
Los detectives de la Policía de Tránsito están investigando.
