ir al contenido

Vermilion Theater presenta una versión bilingüe de God of Carnage de Yasmina Reza

La versión de Vermilion Theater de la obra rompe los límites teatrales tradicionales al ofrecer una experiencia inmersiva que sumerge al público en el caos que se desarrolla en el escenario. Credit: www.vermiliontheater.com.

Una obra ganadora del premio Tony de la dramaturga Yasmina Reza

Tras conmover al público con sus múltiples y exitosas representaciones de Constellations, de Nick Payne, Vermilion Theater se dispone a desvelar el pulso crudo y sin adulterar de la naturaleza humana con su última producción, God of Carnage, del viernes 1 al domingo 3 de diciembre en los Plaza Theatres del Boston Center for the Arts (539 Tremont St, Boston, Mass. 02116).

Vermilion Theater es el primer grupo de teatro que produce obras en mandarín y en inglés, y sigue esforzándose por salvar la brecha lingüística en las artes escénicas y llevar la cultura china al teatro convencional.

God of Carnage, obra ganadora de un premio Tony de la dramaturga Yasmina Reza, despoja la fachada civilizada de dos parejas de padres para revelar la ferocidad instintiva que subyace. Dirigida y traducida por la directora artística de Vermilion, Yuning Su, la versión de Vermilion Theater de la obra rompe los límites teatrales tradicionales al ofrecer una experiencia inmersiva que sumerge al público en el caos que se desarrolla en el escenario.

“En God of Carnage, desdibujamos los límites entre el público y los actores, creando un entorno atractivo y envolvente en el que el público forma parte de la historia tanto como los propios personajes”, afirma Yuning Su. “Esta obra desafía tanto al público como a los actores a enfrentarse a la incomodidad de lo que se esconde bajo la superficie del civismo. Estamos encantados de dar vida a una obra tan provocativa y de humor negro”.

Fundado originalmente en la Yale University y con el apoyo de su grupo hermano, Yale Vermilion, Vermilion Theater es una joven compañía de teatro AAPI con sede en Boston, así como una organización sin fines de lucro registrada 501(c)(3).

Últimas Noticias