La secretaria del Tesoro, Janet Yellen, dijo el sábado que la inflación podría subir hasta un 3% este año a medida que la economía se recupere de las profundidades de la recesión del coronavirus.
Durante meses, la Casa Blanca y la Reserva Federal han esperado que los precios suban a medida que la demanda del consumidor se recupera, las cadenas de suministro luchan por ponerse al día y el paquete de estímulo de Biden de $1.9 billones se infunde en la economía.
Yellen, el presidente de la Fed, Jerome H. Powell, y otros importantes responsables políticos insisten en que los aumentos de precios son temporales y que el repunte actual no refleja una nueva tendencia peligrosamente persistente.
Aún así, el sábado pareció ser la primera vez que la administración Biden proyectó cuál podría ser la inflación hasta 2021.
«En los últimos meses hemos visto algo de inflación, y nosotros, al menos año tras año, continuaremos, creo que durante el resto del año, para ver tasas de inflación más altas, tal vez alrededor del 3%», dijo Yellen, tras una reunión de ministros de finanzas del Grupo de los Siete en Londres. «Pero personalmente creo que esto representa factores transitorios».
Bajo promedio de inflación para la Fed
La Fed, que se encarga de mantener los precios estables y el empleo bajo, se esfuerza por lograr un objetivo de inflación anual del 2%. Pero el banco central ha enviado un mensaje claro de que no se apresurará a combatir la inflación y subir las tasas de interés hasta que haya un progreso sustancial en el mercado laboral. La economía aún ha perdido 7.5 millones de puestos de trabajo desde que se apoderó de la pandemia.
El compromiso de la Fed se pondrá a prueba dependiendo de cuánto tiempo continúen subiendo los precios y qué tan alto suban. Los precios subieron un 3.6% en abril en comparación con hace un año.
Powell y otros han dado algunas razones de por qué la inflación está en alza y por qué la Fed no está preocupada por bajarla demasiado pronto. La demanda de bienes y servicios de los consumidores, desde boletos de avión hasta reservas en restaurantes, se está recuperando a medida que las personas liberan ahorros acumulados. Mientras tanto, el lado de la oferta de la ecuación está tardando más en recuperarse. Se espera que esos cuellos de botella se alivien a medida que las fábricas recuperen su capacidad máxima y los trabajadores regresen a las nóminas. Pero no sucederá de inmediato.
The Washington Post. Traducción libre por El Tiempo Latino
