El presidente Donald Trump abordó por primera vez este sábado los ataques cibernéticos al gobierno de Estados Unidos, buscando desviar la mirada de Moscú en desafío a la creciente evidencia y minimizando cuán devastadoras parecen ser las intrusiones.
Mediante Twitter, el presidente contradijo a su principal diplomático, el secretario de Estado Mike Pompeo, quien el viernes señaló las infracciones que han afectado al menos a cinco importantes agencias federales “claramente” por parte de Rusia. El presidente sugirió, sin embargo, que el verdadero culpable “puede ser China (¡puede que sea!)”.
La negativa de Trump a criticar al Kremlin por sus actividades malignas en el ciberespacio y su deferencia por el presidente ruso Vladimir Putin se ha convertido en un sello distintivo de su presidencia, reseñó The Washington Post.
En repetidas ocasiones ha confiado en la palabra de Putin sobre las evaluaciones de su propio equipo de inteligencia, incluida la conclusión de que Rusia emprendió una campaña sofisticada para interferir en las elecciones presidenciales de 2016, un veredicto que Trump cree que pone en duda la legitimidad de su victoria hace cuatro años.
El presidente se ha quejado con los asesores, que creen que Rusia es culpable, de que las intrusiones son una narrativa falsa destinada a dañarlo políticamente.
“El cyber hack es mucho mayor en los medios de noticias falsos que en la realidad”, tuiteó Trump, a pesar de una alerta federal en los últimos días que calificó la campaña generalizada de ciberespionaje como “un grave riesgo para” las agencias gubernamentales y el sector privado.
Tuits
….discussing the possibility that it may be China (it may!). There could also have been a hit on our ridiculous voting machines during the election, which is now obvious that I won big, making it an even more corrupted embarrassment for the USA. @DNI_Ratcliffe @SecPompeo
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) December 19, 2020
“Me han informado completamente y todo está bien bajo control”, dijo Trump, mientras las agencias se esfuerzan por investigar y contener las principales infracciones, incluyendo a los departamentos de Estado, Tesoro, Energía, Seguridad Nacional y Comercio, un esfuerzo que probablemente tomará meses.
El mandatario también especuló que los ataques también pueden haber incluido un golpe en las “ridículas máquinas de votación durante las elecciones”. Sin embargo, no hay evidencia de que la elección de noviembre haya sido socavada por un fraude significativo o generalizado, a pesar de la insistencia de Trump en lo contrario.
Hasta este sábado Trump había evitado el tema, reacio a abordar públicamente un asunto que lo ha atormentado desde que asumió el cargo: la piratería de Rusia hacia objetivos estadounidenses. Rompió su silencio solo después de que los legisladores de ambos partidos lo criticaran públicamente por su aparente falta de voluntad para enfrentarse a Putin.
Los funcionarios de la Casa Blanca redactaron un comunicado que se publicará el viernes acusando a Moscú de llevar a cabo las intrusiones cibernéticas en una campaña de meses de duración; pero se les impidió hacerlo, dijo un alto funcionario de la administración, quien, como otros, habló bajo condición de anonimato.
Pompeo, en una entrevista en The Mark Levin Show, no tuvo reparos en hablar: “Este fue un esfuerzo muy significativo (…) y creo que ahora podemos decir con bastante claridad que fueron los rusos los que participaron en esta actividad”.
Pompeo no especificó qué rama del gobierno ruso llevó a cabo la campaña, pero los funcionarios estadounidenses han dicho en privado que creen que es el servicio de inteligencia exterior, el SVR, una agencia sucesora de la KGB. Ninguno ha sugerido que China haya estado involucrada.
Moscú ha negado cualquier participación en las intrusiones. La noticia de los ataques informáticos se informó por primera vez el fin de semana pasado.
Pompeo comentó que no podía decir mucho más, ya que las investigaciones estaban en curso.
“Pero basta con decir que hubo un esfuerzo significativo para utilizar una pieza de software de terceros para incrustar esencialmente código dentro de los sistemas del gobierno de Estados Unidos; y ahora parece que también son sistemas de empresas privadas y empresas y gobiernos de todo el mundo”, acotó el secretario de Estado.
Traducción libre del inglés por El Tiempo Latino.
Fuente: The Washington Post.
