A través de una cinematografía impactante, y guiada por sus personajes, MUERTE POR MIL CORTES utiliza la investigación de un asesinato en la frontera Dominico-Haitiana para desenvolver temas existentes más amplios como la deforestación, el tráfico ilegal de carbón y las crecientes tensiones xenofóbicas que existen entre los dos países.
GANADOR: Gran Premio del Jurado – Seattle International Film Festival 2016
GANADOR: Premio de la Audiencia – DOC NYC 2016
Vídeo
MUERTE POR MIL CORTES
PROYECCIÓN EN EL SALEM FILM FEST / ESTRENO EN NEW ENGLAND
Este domingo 5 de Marzo a las 5:10 PM
en CinemaSalem
(One East India Square, Salem, MA 01970)
¡Seguido por preguntas y respuestas con el director! Tiquetes Aquí
SINOPSIS
En MUERTE POR MIL CORTES, Eligio Eloy Vargas, alias Melaneo, un guardaparques dominicano que laboraba en el Parque Nacional Sierra de Bahoruco, fue hallado muerto, brutalmente asesinado a machetazos. En ese momento, se creía que Melaneo estaba patrullando en búsqueda de uno de los puntos de producción ilegal de carbón, que en muchos casos son operados por haitianos que cruzan la frontera y entran en los bosques protegidos de la República Dominicana. Este asesinato se convierte en un símbolo de la historia más amplia de la creciente tensión entre Haití y la República Dominicana entorno a la explotación ilegal del carbón y la deforestación masiva. La supuesta arma homicida siendo además, la misma herramienta utilizada para talar miles de árboles dominicanos.
A través de una cinematografía impactante, MUERTE POR MIL CORTES es un largometraje documental cuya esencia es la investigación de un asesinato doble. Por un lado, se busca conocer las circunstancias de la muerte de Melaneo, mientras por el otro, se resalta la erradicación sistemática de los bosques dominicanos. La película entreteje los múltiples aspectos de la historia del asesinato de Melaneo, narrados por su esposa haitiana Calina, su hermano Chichi, el reportero local Luis Medrano y un haitiano, Nené, quien trabaja como guardaparques dominicano. Cada uno representa una perspectiva
diferente de una compleja temática socio-política. Paralelamente, la película explora el contexto más amplio de la realidad cambiante en la frontera Dominico-Haitiana, producto del comercio ilegal y contrabando de carbón. El documental demuestra cómo la deforestación trasciende profundamente el tejido económico, social y de seguridad de ambos países, con consecuencias de gran alcance, casi desapercibidas por ambas naciones.
DECLARACIÓN DE LOS DIRECTORES
Por más de cinco años hemos presenciado directamente la desaparición lenta de los bosques en la frontera Dominico-Haitiana. Comprender las razones detrás de esto, ha sido un recorrido lleno de intriga y complejidad. La historia creció a medida que perseguíamos pistas y seguíamos los diferentes hilos conductores de nuestra historia, en una travesía que a veces resultaba frustrante y a veces emocionante.
Viajando en camiones, motocicletas, barcos motorizados, veleros improvisados, mulos, y helicópteros, seguimos la ruta ilegal del carbón y buscamos entender la razón que impulsa a esta industria lucrativa, y a su vez, destructiva. El espantoso asesinato de un guardaparques dominicano a mano de un productor de carbón Haitiano, le añadió más combustible y más urgencia a nuestra misión de contar la historia de una frontera cargada de tensión.
MUERTE POR MIL CORTES en su esencia, es un ejemplo admonitorio de cómo la competencia cada vez más intensa por los recursos naturales, junto con la creciente desigualdad económica, pueden crear un terreno propicio para conflicto civil. Hasta en casos donde se representan inicialmente como conflictos étnicos, si tomamos un paso atrás y examinamos algunas de las tragedias internacionales de la historia reciente, en muchas instancias encontraremos este conjunto de factores en el centro. Las tensiones crecientes entre Haití y la República Dominicana son sólo un ejemplo.
BIOGRAFÍAS DE LOS DIRECTORES
Juan Mejia Botero es un galardonado director de cine con más de 15 años de experiencia en cine documental. Su trabajo se ha centrado principalmente en los abusos a los derechos humanos y las luchas por la justicia social en todo el mundo.
Ha trabajado extensamente en América Latina y el Caribe donde ha dirigido una serie de películas sobre temáticas de desplazamiento forzado, autonomía étnica, violencia Estatal, y la competencia por recursos naturales, las cuales han circulado ampliamente en el circuito de festivales y también televisión.
La ópera prima de Juan, ‘Desterrados’ , ganó varios premios y se transmitió a nivel nacional en EEUU . Su largometraje documental ‘La Lucha por la Tierra’ , fue el ganador de una beca de producción del Fondo de Cine del Ministerio de Cultura de Colombia y una subvención del Tribeca Film Institute.
Jake Kheel es un líder en el área de desarrollo sostenible. Durante más de 10 años ha enfrentado retos sociales y ambientales en la República Dominicana en su papel de Vicepresidente de Sustentabilidad del Grupo Puntacana, y Vicepresidente de la Fundación Grupo Puntacana, implementando exitosamente programas de sostenibilidad que han ganado varios premios a nivel global.
En el 2001, como estudiante de posgrado realizando su tesis, Jake pudo ver de primera mano, la indiscriminada deforestación en la Sierra de Bahoruco y su potencial para desatar un conflicto entre Haití y la República Dominicana. Esto dio inicio a un interés, de casi dos décadas, en la Sierra de Bahoruco y en su constante deterioro, que eventualmente lo llevó a concebir MUERTE POR MIL CORTES.
