A medida que se aproximan las temperaturas más elevadas, el Departamento de Salud Pública de Massachusetts (DPH, por sus siglas en inglés) desea recordarles a las familias y cuidadores alguna información importante que ayudará a que sus hijos se encuentren a salvo durante el verano.
Los bebés, lactantes y niños pequeños (de 0 a 5 años) por lo general no son conscientes de los peligros que los rodean y dependen de los adultos para estar a salvo. Durante las temperaturas elevadas, tome medidas para que los niños estén seguros en los autos, prevenga caídas desde ventanas y fomente la seguridad sobre el agua, especialmente cerca de las piscinas. Simples medidas de seguridad que pueden prevenir lesiones.
Seguridad en el auto
El interior de un auto durante los meses de verano puede ser un lugar muy peligroso para dejar a los niños adentro. La Administración Nacional de Seguridad de Tráfico en las Carreteras estima que en un auto cerrado a la luz del sol de verano puede subir rápidamente de 78 a 100 grados en solo tres minutos; y a 125 grados en seis a ocho minutos. Además, los niños pueden sufrir lesiones al salir de un auto en movimiento o pueden ser atropellados o golpeados por automotores. Para que su hijo pequeño se mantenga seguro cerca de los autos:
-Nunca deje solo a un niño en un vehículo estacionado, aunque esté dormido o atado, incluso si las ventanillas están abiertas.
-Tenga el hábito de revisar el vehículo, adelante y atrás, antes de cerrar la puerta y alejarse.
-Si no encuentra al niño, revise primero el vehículo, incluso la cajuela.
-Tome medidas para recordar que hay un niño en el vehículo, como colocar su cartera, maletín u otra cosa que necesite en el asiento trasero, de modo que tenga que revisar el asiento trasero al dejar el vehículo.
-Siempre cierre el auto y mantenga las llaves fuera del alcance del niño.
-Asegúrese de supervisar adecuadamente cuando el niño juega cerca de vehículos estacionados.
-Pregúntele al proveedor de cuidado de niños si el niño no se presentó en la guardería.
-Si ve a un niño solo en un vehículo caliente, llame a la policía. Si están en peligro debido al calor, sáquelos lo antes posible y llame al 911 de inmediato.
Recuerde, todos los niños menores de 12 años deben ir en el asiento de atrás. Asegúrese de que estén correctamente sujetos cada vez que viajan con usted: incluso a un viaje corto al mercado de la esquina. Los bebés y lactantes deben permanecer en sillas para el auto que miren hacia atrás hasta que lleguen al peso o estatura máximas permitidas por el fabricante de la silla. Como mínimo, los niños deben viajar mirando hacia atrás hasta que hayan alcanzado por lo menos un año de edad y pesen por lo menos 20 libras. Puede encontrar más información de seguridad para un niño pasajero en el sitio web del DPH.
Seguridad para ventanas
Las caídas son la principal causa de lesiones en los niños, y las caídas desde ventanas que involucren a niños pequeños son especialmente serias. Se pueden prevenir las caídas desde ventanas. Las telas de mosquiteros no son lo suficientemente fuertes para evitar que los niños se caigan. Pare evitar estas caídas, los padres y cuidadores tienen que:
-Mantener los muebles bajos (y cualquier cosa que un niño pueda trepar) lejos de las ventanas.
-Cuando sea posible, abrir las ventanas desde arriba, no desde abajo.
-Ponerle el pasador de seguridad a todas las puertas y ventanas que estén cerradas.
-Asegurarse de que el niño esté siempre bajo supervisión.
-Instalar rejas de seguridad de cierre rápido en las ventanas que se pueden comprar en la mayoría de las ferreterías.
Seguridad en el agua y las piscinas
Los niños tienen una curiosidad y atracción natural al agua. Sin embargo, el ahogo es la principal causa de muerte infantil, a nivel nacional como en Massachusetts. Las piscinas del hogar, ya sea que estén bajo piso o sobre el nivel del piso, son el mayor riesgo para niños menores de 5 años. Los incidentes de ahogo a menudo se ven diferentes de lo que uno puede esperar, con muy poca salpicadura de agua o gritos de ayuda. Una vez que un niño está en peligro, puede tomar tan solo 20 segundos para que se sumerja; y solo minutos para ahogarse.
Para evitar lesiones relacionadas al agua y ahogamiento:
-Los niños deben estar supervisados en todo momento cuando están en o cerca del agua.
-Se debe designar a un adulto como “vigía del agua”. Ser un vigía del agua es tal cual su significado: evitar cualquier actividad que lo distraiga como hablar por teléfono, ni siquiera por un momento.
-Cuando los bebés y lactantes se encuentren en o cerca del agua, incluyendo la bañera, siempre debe haber un adulto al alcance de la mano, brindando «supervisión mediante el tacto».
-No beba alcohol mientras supervisa los niños.
Instale un cerco completo que separe totalmente la casa y el área de juegos del patio en donde se encuentra la piscina.
-Una vez que los niños terminen de nadar, cierre la piscina para que no puedan volver a entrar.
-Tenga en mente usar otras barreras adicionales, como cerraduras automáticas o alarmas para prevenir el acceso o notificar si alguien entra al área de la piscina.
-Saque los flotadores, pelotas y otros juguetes de la piscina después de usarlos para que los niños no se tienten a alcanzarlos.
-Mantenga cerca de la piscina el equipo de rescate (como un bastón de rescate o un salvavidas) y el teléfono.
-Use un chaleco salvavidas aprobado por la Guardia Costera de los EE.UU. para los niños que no sepan nadar. No utilice juguetes inflables o de espuma como las «alitas inflables», los «fideos» o cámaras de aire, en lugar de chalecos salvavidas. Estos juguetes no están diseñados para mantener a salvo a los nadadores.
-Aprenda resucitación cardiopulmonar (RCP). La Cruz Roja ofrece una amplia selección de capacitación en RCP/DEA, primeros auxilios, seguridad de natación y en el agua, respuesta ante desastres y preparación para emergencias. Para más información sobre estas clases, visite http://www.redcross.org/mo2s
Además, al nadar en zonas públicas:
-Seleccione zonas que tengan guardavidas, siempre que sea posible.
-Nade solamente en las áreas designadas para ese propósito.
-Siempre nade con un amigo.
