



// Load the classic theme
//Galleria.loadTheme(‘http://epmghispanic.media.clients.ellingtoncms.com/static-3/epmg/javascript/galleria.classic.js’);
$(«#gallery»).galleria({height: 670, transition: «slide», thumbCrop: «height» });
El tradicional evento anual Harborfest celebra su aniversario número 35 este año, con cientos de actividades durante un periodo de 4 días en los más emblemáticos monumentos históricos de Boston.
Este evento familiar es el más grande del país relacionado con las celebraciones del 4 de julio. Las actividades incluyen la ceremonia de apertura anual en Faneuil Hall, recreaciones históricas, Freedom Trail, Boston Duck Tours, entretenimiento en vivo, proyección de películas, cruceros por la bahía, y mucho más.
Aquí presentamos algunas de las actividades principales, pero visite el cronograma completo en www.bostonharborfest.com/schedule.
Viernes 1 de julio, 12:00pm en Faneuil Hall
35th Annual Boston Harborfest Opening Ceremony
Ceremonia de Inauguración del festival
Del viernes 1 al lunes 4 de julio en North Jetty, Seaport
United States Navy Welcome
The City of Boston will welcome the USS Mesa Verde to the North Jetty in the Seaport. Visitors will enjoy several navy-inspired events throughout the weekend.
Viernes 1 de julio de 6:00pm a 10:00pm en Christopher Columbus Park & Long Wharf
Proyección de película Yankee Doodle Dandy en la grama, al atardecer. Una variedad de músicos estarán en Long Wharf en un concierto que arranca a las 6:30 pm.
Sábado 2 de julio de 11:00am a 6:00pm en Christopher Columbus Park
The Arts at Harborfest
Artistas y artesanos locales estarán exhibiendo y vendiendo sus obras de arte. Además se incluirán demostraciones de arte interactivo.
Del 1 al 4 de julio, de 10:00am a 5:00pm
Freedom Trail
Recorra la historia a lo largo de 16 sitios oficiales del recorrido Freedom Trail por el centro de la ciudad. Haga click aquí para obtener más información sobre todos los tours disponibles en la Fundación Freedom Trail.
Sábado 2 de julio de 6:00pm a 9:00pm en Christopher Columbus Park & Boston Inner Harbor
Columbus Park Concert & Fireworks
Disfrute de actuaciones musicales y de danza para toda la familia, completamente gratis en Columbus Park, con vistas al puerto desde donde podrá admirar un espectáculo de fuegos artificiales por la noche!
Sábado 2 de julio de 6:00pm a 10:00pm en Long Wharf & Boston Inner Harbor
Long Wharf Concert & Fireworks
La música en vivo en Long Wharf culminará con un increíble despliegue de fuegos artificiales sobre el puerto interno de Boston. Varios marineros van a decorar sus barcos y nos ayudarán a iluminar el puerto interior.
Domingo 3 de julio de 11:00am a 4:00pm en Long Wharf
Taste of Harborfest
Restaurantes locales exhibirán y venderán sus creaciones culinarias en Long Wharf junto con música en vivo.