El festival de arte, música, baile, esculturas de hielo y fuegos artificiales se llevará a cabo una vez más a lo largo del día del 31 de diciembre. Este evento libre de alcohol, patrocinado y organizado por la alcaldía de Boston, es una tradición en la ciudad y es completamente abierto al público.
First Night Boston es la más antigua y la más grande celebración de las artes durante las festividades de año nuevo en el país. Fundada en 1976, First Night fue iniciada por artistas que buscaban una alternativa a la parranda tradicional durante la víspera de año nuevo. La celebración ha crecido de un pequeño evento de arte centralizado en el Boston Common a una organización de arte que exhibe obras de artistas locales, nacionales e internacionales. First Night atrae a multitudes de más de 1.000.000, y genera un estimado de $ 47 millones en ingresos dentro de la ciudad de Boston. El concepto, el cual se originó en Boston hace 38 años, ha servido como modelo para más de 200 celebraciones similares en todo el mundo.
“First Night tiene sus raíces en Boston y es sumamente importante para nuestra ciudad mantener viva esta tradición. Es un día que le da la bienvenida a niños, familias y visitantes de toda la región para celebrar nuestra comunidad culturalâ€, dijo el alcalde Menino.
Aquí le comentamos algunos detalles sobre esta celebración pública:
ACTIVIDADES GRATUITAS Y PAGAS:
Todos los eventos de First Night al aire libre serán gratis, y los eventos bajo techo requerirán la compra de un botón de First Night. Los botones costarán $ 10 (los niños menores de 4 años entran gratis) y ya están disponibles en las tiendas participantes de CVS a través de Boston. Para obtener una lista completa de los lugares que tendrán botones para venta avanzada o para comprar los botones en el web, visite www.firstnightboston.org.
DûNDE COMPRAR EL BOTûN
– Online a través de la página web www.MayorsHoliday.com
– En persona en los quioscos de BosTix ubicados en Faneuil Hall y Copley Square
– En persona en los camiones “City Hall to Goâ€. Puede encontrar el horario de estos camiones en www.cityofboston/cityhalltogo.
– En persona en tiendas CVS, J.P. Licks, Harvard Books Store, el Museo de Fine Arts de Boston y otros sitios que puede consultar visitando el sitio web www.firstnightboston.org.
– El 31 de diciembre los botones estarán disponibles para la compra dentro del Hynes Convention Center.
FUEGOS ARTIFICIALES
Habrá dos espectáculos de fuegos artificiales. El primero, llamado Family Fireworks, se presentará a las 7:00 p.m. en el Boston Common, en la esquina donde convergen las calles Boylston y Charles. Serán 10 minutos de show, a una hora adecuada para que puedan asistir los niños.
A medianoche habrá otro espectáculo pirotécnico en el Boston Harbor para dar la bienvenida al año nuevo.
ATRACCIONES GRATUITAS AL AIRE LIBRE
– The Bank of America Grand Procession: un desfile que irá a lo largo de la calle Boylston hasta el Boston Common. Habrá bandas de música, coches de arte, colchones inflables, esculturas móviles, bailarines, actores, marionetas y “duck boatsâ€.
– Esculturas de hielo: serán instaladas a lo largo de la ruta de la gran procesión, en Copley Square y otros lugares en la ciudad;
– Una impresionante instalación de animación y video: será proyectada por Peter Berdovsky – Zebbler Studios que transformará la fachada de la Biblioteca Pública de Boston comenzando al anochecer y culminando en una cuenta regresiva de 10 minutos a la medianoche. La instalación mostrará interesantes imágenes relacionadas con la historia de Boston.
– FIGMENT Boston: a partir de las 5:00 p.m. y hasta la medianoche el Boston Common se convertirá en un museo de arte al aire libre donde se exhibirán 20 instalaciones de arte interactivo

– Transmisión en vivo de WGBH “Toast of the Nationâ€
FAMILY FESTIVAL EN HYNES CONVENTION CENTER
Para disfrutar de este festival es necesario contar con el botón de First Night.
Durante el día, habrá un espectáculo de títeres a cargo del Puppet Showplace Theatre, presentación de acróbatas aéreos y en bicicleta, música de Ellis Paul, grupos de danza y pintacaras. Como novedad para este año estará el show First Light, un espectáculo interactivo de luces. También habrá presentaciones estelares de Dan Zanes & Elizabeth Mitchell con You Are My Flower. En la noche habrá conciertos de Patti Smith y del grupo The Blind Boys of Alabama, ganador del Grammy.
CûMO LLEGAR
Se recomienda el uso del transporte público. El T será gratis después de las 8:00 p.m. y estará abierto hasta pasadas las 2:00 a.m. La mayoría de los eventos son accesibles a través de la Línea Verde de la MBTA.
RAIN OR SHINE
El evento se llevará a cabo independientemente del clima que haya, así que váyase preparado. Lleve un buen abrigo y zapatos cómodos.
