ir al contenido

Responsabilidad compartida : Cuidando en casa a nuestros adultos mayores y seres queridos con discapacidades.

Una historia verdadera

Charleny Diaz tiene 21 años y vive con su abuela Vicenta  Toribio en un apartamento en Salem, massachusetts.  Desde hace un tiempo, Charleny se ha dedicado  completamente al cuidado de su abuela de 74 años. ella  la ayuda con sus necesidades más básicas y personales.  Vicenta Toribio ha sufrido dos derrames cerebrales y es  considerada de alto riesgo porque sufre de diabetes  crónica y por la dificultad que tiene de controlar sus  niveles de azúcar. Para personas como Vicenta el futuro  podría ser incierto.

Un programa que ayuda

De acuerdo a estudios hechos por AArP (Asociación  Americana para Personas retiradas), 89% de las  personas mayores de 50 años prefieren envejecer en  sus casas en vez de mudarse a un hogar de cuidados  para ancianos. Sin embargo, muchos sienten que no  tienen otra opción cuando se ven muy debilitados para  cuidar de sí mismos o vivir de forma autónoma.  Desconocen que en massachusetts hay un programa llamado Cuidado de Adultos Temporal que ayuda a  las personas mayores de 16 años con discapacidades  o los adultos mayores, a tener la ayuda que necesitan  en su propio hogar. Provee pago y entrenamiento  a familiares (que no sean el representante legal o  el esposo/a) para que cuiden de sus seres queridos  ancianos o con discapacidades en casa.  Para saber si usted o un ser querido califica para un  programa de estos, debe cumplir con lo siguiente:

•  Ser un adulto mayor o joven mayor de 16 años  discapacitado inscrito en o elegible para Mass  Health.

•  Presentar dificultad para vivir de forma segura e  independiente sin requerir cuidado especializado  a tiempo completo.  Necesitar ayuda con actividades diarias como  bañarse, vestirse, alimentarse y/o estar bajo  riesgo de perderse o de ser incapaz de tomar sus  medicamentos, entre otros.

• Estar dispuesto a vivir tiempo completo con el  familiar o persona que lo va a asistir.

Una solución donde todos ganan  Si no hay un familiar disponible, el programa le proporciona  una lista de personas que están dispuestas a prestar  el servicio. A cambio, la persona o familiar que prestará  el cuidado recibirá entrenamiento y apoyo de una  red de enfermeras profesionales y trabajadores sociales  y podrá incluso recibir un pago por sus servicios prestados. El entrenamiento que recibe el cuidador incluye:  seguridad en el hogar, cómo prevenir caídas, nutrición  y administración de medicamentos así como otros temas  que pueden ayudar a mejorar a su ser querido.

Charleny y Vicenta, se han beneficiado de uno de estos  programas. Después de su último derrame cerebral, Vicenta  fue referida por el Hospital de Beverly a Caregiver  Homes, una de las agencias que ofrecen este tipo de  programa innovador. A partir de ese momento, a Charleny  le asignaron una trabajadora social y una enfermera  registrada y la entrenaron para que pudiera cuidar  mejor de su abuela. La agencia facilitó el proceso para  que pudieran instalar en su casa equipos de seguridad  como pomos o asideros en las puertas, un sanitario o  toilet con una silla más alta, y una silla junto a la ducha  para que Vicenta pudiera utilizar su baño de forma independiente  y segura. La trabajadora social y enfermera  registrada las visitaban para hacerle seguimiento a  Vicenta y asegurarse de que asistiera a las citas médicas.  El programa no sólo entrenó y le dio apoyo profesional  a Charleny, sino que también le pagó y su familia tiene  la satisfacción de ver a su abuela vivir mejor. Charleny  reporta que la salud de su abuela se estabilizó y que  ahora está más activa y feliz.

Los Puntos de Acceso al Servicio para Adultos están localizados en  distintas partes del Estado y lo pueden ayudar a determinar si usted  o un ser querido califican para formar parte de estos programas.  Para mayor información vaya a www.massresources.org/adult-familycare  o llame al 1-800-243-4636. Para saber más sobre Caregiver Homes,  llame al 1-866-302-5960 visite www.caregiverhomes.com

Romina Wilmot es manager de mercadeo para Steward Healthcare.  Anteriormente, Romina fue especialista en mercadeo con Caregiver  Homes.