ir al contenido

Alcalde Menino pide a bostonianos que mantengan sus casas calientes

En el mes de diciembre del año pasado el departamento de Servicios de Inspecciones de la Ciudad de Boston recibió 129 llamadas de inquilinos reportando “falta de calefacciónâ€. Con las temperaturas árticas que enfrentamos con frecuencia en el invierno, es simplemente imposible vivir sin calefacción.

“Estamos pidiendo a los residentes, dueños de casa y administradores de propiedades que sean proactivos dándoles mantenimiento a los sistemas de calefacción y tuberías de las casasâ€, dijo el Alcalde Menino.

Recuerde que de acuerdo al Código Sanitario del Estado de Massachusetts, los dueños de casa y administradores de propiedades deben suministrar a los inquilinos calefacción que trabaje sin ningún problema entre el 15 de septiembre y el 15 de junio.

En este período la temperatura interna de una casa debe mantenerse en 68 grados durante el día y en 64 grados durante la madrugada. Usted también puede ayudar a mantener el frío afuera de la casa sellando las puertas que den al exterior y las ventanas, cubriendo orificios de ventilación que traen aire desde afuera y aislando todas las tuberías que están expuestas a temperaturas bajas.

Si usted tiene problemas en donde vive y está pasando frío, contacte al dueño de su casa o al administrador de la propiedad que usted alquila.

Si es que no recibe una respuesta, usted puede contactar al Departamento de Servicios de Inspecciones llamando al (617) 635-5300 y poner una queja para que se resuelva el problema.

Últimas Noticias