ir al contenido

¿Cómo y dónde votar el 6 de noviembre?

En pocos días elegiremos a nuestro futuro presidente. En El Planeta hemos hecho todo lo posible hasta ahora para informarles sobre los candidatos, los temas, las preguntas específicas dentro de nuestro estado y cómo registrarse para votar. Ahora le entregamos el último pedazo del rompecabezas y quizás el más importante, con el que tendrán todo lo necesario para ejercer su poder electoral: ¿Cómo y dónde votar el 6 de noviembre?

¿Dónde?

Habrá muchos sitios de votación repartidos por toda la ciudad, y el suyo dependerá de dónde esté registrado y qué sitio en su zona esté más cerca de su domicilio. Para averiguar esta información, puede ir a www.cityofboston.gov/ elections. Allí la información puede ser traducida en español y podrá ingresar directamente su información para verificar que está registrado y conocer cuál es su mesa electoral. En la página hay hasta un video de “Cómo Votarâ€, disponible en varios idiomas.

Otra página de Internet útil es la del Secretario de Estado, donde puede ingresar su información para ver no sólo dónde podrá votar, sino que también verá información sobre los candidatos, las preguntas del estado, y un ejemplo de la papeleta electoral.

Este sitio se encuentra aquí: www.wheredoivotema.com/bal/myelectioninfo.aspx. Si usted prefiere utilizar el teléfono, llame a la División de Elecciones al 1(800) 462-8683 ó (617) 727-2828 para averiguar dónde está ubicada su mesa electoral.

¿Cuándo?

Los sitios de votación y las urnas estarán abiertos desde las 7:00am hasta las 8:00pm. Algunos municipios abrirán sus urnas tan temprano como las 5:45am.

¿En qué consiste el proceso?

Al ingresar a la mesa electoral, el votante debe proporcionar su nombre y dirección para que el trabajador electoral pueda encontrarlo en la lista de votantes registrados antes de entregarle una papeleta electoral (de papel).

Una vez que tenga su papeleta usted se dirigirá a la casilla de votación en donde podrá marcar sus selecciones. Después de marcar su papeleta electoral, debe retirarse proporcionando su dirección y nombre (otra vez) antes de depositar su boleta electoral dentro de la urna electoral o tabulador.

El Planeta preguntó a varios miembros de nuestra comunidad qué planes para el día de elecciones. Encontramos un balance de gente que está muy preparada e informada sobre qué van a hacer, y otros que todavía necesitan averiguar.

iSiga las elecciónes en Boston por MásTv y TuBoston.com!