Buscan expandir el teatro en español local

Por Rafael Ulloa

Por más de 15 años, el grupo de voluntarios que conforma Escena Latina ha presentado obras teatrales en español para la comunidad hispana local. Pero desde hace un año el grupo decidió convertirse en más que un conjunto de actores.

Desde su incorporación como Escena Latina Teatro, Pedro Paniagua, quien tiene 17 años con el grupo, asumió las funciones de director ejecutivo. El Planeta conversó con este profesor que siempre ha encontrado tiempo para cultivar su pasión por el teatro.

-¿Cuándo empezó Escena Latina Teatro y cómo ha evolucionado el grupo?
-Escena Latina empezó en 1992 y por muchos años fue un grupo organizado pero no legalmente constituido.
Montábamos obras y cobrábamos entradas para poder cubrir costos pero en noviembre de 2008 nos convertimos en una corporación y luego el IRS nos aprobó como una organización sin fi nes de lucro.

-¿Qué los motivó a incorporarse y qué beneficios les ha traído?
-Por muchos años se había discutido nuestra incorporación formal, pero no se había hecho realidad. En 2005 se integraron al grupo nuevos miembros de padres latinos pero nacidos y criados aquí que estaban más familiarizados con la manera en que funcionan las leyes para organizaciones como la nuestra y ellos trajeron una perspectiva diferente al grupo. Gracias a estos miembros nos dimos cuenta que teníamos el potencial de hacer más que solo entretener mediante las puestas en escena y comenzar a ser parte activa de la comunidad, trabajando por ejemplo con los jóvenes hispanos para enseñarles español.

-¿Qué planes tiene Escena Latina Teatro para el futuro?
-Nos gustaría poder montar una temporada teatral al menos una vez al año pero hasta ahora no hemos podido hacerlo porque no contamos con una sala de teatro a nuestra disposición, ni tampoco con sufi ciente audiencia como para mantener la obra por más de un fi n de semana. Para poder llegar a cumplir ese objetivo queremos diversifi car más nuestra audiencia y atraer más personas que no necesariamente hablen español pero que tengan interés en nuestra lengua y cultura. Otra cosa que deseamos explorar es el teatro itinerante, un teatro con elementos básicos que nos permitirá montar obras más pequeñas y sencillas con temas educativos en salas comunitarias.

-¿Qué nos puedes contar sobre «Los Árboles Mueren de Pie»?
-Es una obra bastante ambiciosa escrita por el dramaturgo español Alejandro Casona y que forma parte del repertorio de teatro clásico español. La puesta en escena, bajo la dirección de la actriz profesional argentina Eliana Stratico, cuenta con 13 actores, de los cuales José Sánchez, Giovanna Negretti y yo, somos veteranos en Escena Latina. Llevamos ensayando desde abril.