Scroll Down for English
(F & F Media Corp).- Para celebrar el Mes de la Herencia Hispana, un grupo de famosos artistas latinos fueron invitados por el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, a la Casa Blanca, y entre ellos estuvo como representante del género bachatero el cuarteto Aventura. El grupo fue recibido por el presidente el cual sorprendió a sus integrantes cuando le confesó ser gran admirador de la bachata.
Allí, los integrantes de la agrupación perteneciente al sello Premium Latin Music, interpretaron su más reciente éxito «Su Veneno» ante el Presidente, su esposa Michelle Obama y sus hijas Sasha Y Malia, quienes se mostraban deleitados con su ritmo.
De la misma manera, compartieron con importantes figuras de la vida política estadounidense como la jueza de la Suprema Corte de Justicia, Sonia Sotomayor, la cual posó para tomarse fotografías con los músicos dominicanos.
Al histórico encuentro festivo, denominado «Fiesta Latina», también asistieron otras connotadas luminarias del mundo latino como Gloria Estefan y su esposo Emilio Estefan Jr., Thalía, Marc Anthony, José Feliciano y George López, entre otros.
Y mientras su último disco «The Last» sigue causando sensación, ocupando actualmente el primer lugar de la lista de medición de ventas de discos de SoundScan, Aventura resultó postulado para la próxima entrega de los American Music Awards que se efectuará el 22 de noviembre, en la categoría «Artista Favorito de Música Latina».
(F & F Media Corp).- To celebrate Hispanic Heritage Month, a group of famous Latin artists were invited by the President of the United States, Barack Obama, to the White House. Among the privileged few, and as apt representative of the «Dominican Blues,» Bachata, was Aventura. The group met personally with the President who surprised Romeo when he stated he is not only familiar with Bachata but a great admirer of the style as well.
With the White House as a backdrop, the members of Aventura, an exclusive artist of Premium Latin Music, Inc., performed their number 1 hit «Su Veneno» as the president, his wife Michelle and his daughters Sasha and Malia moved enthusiastically to the rhythm.
After the show the group conversed with iconic Americans such as Supreme Court Justice Sonia Sotomayor, with whom they posed for a flurry of photographs.
The historic and festive White House event dubbed «Fiesta Latina» included performances by musical luminaries such as Gloria Estefan and her husband Emilio Estefan, Jr., Thalia, Marc Anthony, José Feliciano, Sheila E and her father Pete Escovedo as well as comedian extraordinaire, George Lopez, among others.
All the while Aventura’s 2009 record, «The Last» continues to impact the market, Presently number one in sales for this week according to Nielsen Soundscan. Aventura, a group which sold out their 1/20/2010 concert at Madison Square Garden in just in a few hours after tickets went on sale, is also positioned to receive the American Music Award on November 22nd in the category: Favorite Latin Music Artist.
