UMCA alberga exposición de arte en español sobre conceptos de la libertad

por | Sep 27, 2021

(Foto:UMCA)

La exhibición We Are For Freedoms, que invita a reflexionar sobre la libertad a través del arte, estará hasta el 5 de diciembre en University Museum of Contemporary Art (UMCA) para todo el público, traducida por primera vez al español con el apoyo del Translation Center de UMass Amherst.

La exposición We Are For Freedoms, que debutó en marzo del 2021, incluye trabajos multimedia de diez artistas locales que responden a la pregunta: ¿Qué significa la libertad para ti? Las obras reflejan la misión de For Freedom como plataforma para la acción directa, el discurso y la participación civil creativa.

Mantente informado con los temas más relevantes de política, economía, comunidad latina y salud. Suscríbete aquí a nuestros newsletters.

Según la UCA, el hecho de incluir tanto inglés como español permite que participe una mayor cantidad de comunidades. La traducción estuvo a cargo de María Camila Vera Arias y Aviva Palencia, con el apoyo del Translation Center de UMass Amherst y su directora, la profesora Regina Galasso.

El museo trabajo en un horario de martes a viernes, de 11:00 am a 4:30 pm, y los fines de semana, de 2:00 a 5:00 pm. Los primeros jueves de cada mes, está abierto hasta las 8:00 pm. Se pueden descargar copias gratuitas de los trabajos de los artistas desde la exhibición
virtual en línea.


La exposición, además, incluye el trabajo Constellation Wall de For Freedom, una historia visual del arte público de la organización a lo largo del país, y piezas seleccionadas del Archive for Social Change, que pertenece a la colección Special Collections & University Archives de las bibliotecas de UMass Amherst.


MÁS LEÍDAS

Revere removió los parquímetros del área de la playa

El lunes 18 de octubre iniciaron las labores de desinstalación de los parquímetros de Revere Beach tras aprobarse una ley en el congreso de Massachusetts que prohíbe al Departamento de Conservación y Recreación (DCR) cobrar parking en el área. Meses atrás, el 7 de...

Tasa de homicidios en MA aumentó en 2020, según reporte del FBI

Los homicidios aumentaron en Massachusetts, lo que refleja una tendencia nacional de violencia en el país, que registró cerca de un 30% más de asesinatos en 2020 con respecto al año anterior, informó el lunes la Oficina Federal de Investigaciones (FBI). En...