Dónde refrescarte en Boston este verano. Abren 15 piscinas públicas

Las piscinas públicas ya están abiertas en Boston.

Te recordamos también que el Departamento de Conservación y Recreación de Massachusetts (DCR, por sus siglas en inglés) informó que continúa contratando salvavidas para la temporada de verano 2025:

Continúa el reclutamiento de salvavidas para este verano en playas y piscinas del área de Boston, Chelsea, Lawrence y North Shore

El Departamento de Conservación y Recreación de Massachusetts (DCR, por sus siglas en inglés) informó que continúa contratando salvavidas para la temporada de verano 2025. Las posiciones están disponibles en playas y piscinas administradas por el estado en Greater Boston, Chelsea, Lawrence, Revere y otras ciudades del North Shore. El

El Planeta | Noticias en español desde Boston, MassachusettsRosanna Marinelli

Aquí te compartimos 15 que puedes visitar este verano en distintos vecindarios:

1. BCYF Clougherty
   • Charlestown
   • Martes a domingo: 8 a.m. - 7 p.m.
2. BCYF Condon
   • South Boston
   • Lunes a viernes: 8:30 a.m. - 7 p.m.
   • Sábados: 8 a.m. -  4 p.m.
3. BCYF Curley Beach
   • South Boston
   • Lunes a jueves: 6 a.m. - 8 p.m.
   • Viernes: 6 a.m. - 7 p.m.
   • Sábado a domingo: 8 a.m. - 3 p.m.
4. BCYF Curtis Hall
   • Jamaica Plain
   • Martes a viernes: 10 a.m. - 8 p.m.
   • Sábado: 9 a.m. - 4 p.m.
5. BCYF Draper
   • West Roxbury
   • Martes a viernes: 6:00 a.m. - 9:00 p.m.
   • Sábado: 7:00 a.m. - 5:00 p.m.
6. BCYF Flaherty
   • Roslindale
   • Lunes: 9:30 a.m. - 4:30 p.m.
   • Martes a viernes: 6 a.m. - 8:30 p.m. 
   • Sábado: 7:30 a.m. - 2:30 p.m.
7. BCYF Leahy-Holloran
   • Dorchester
   • Martes a viernes: 3:30 - 8:30 p.m.
   • Sábado: 9:30 a.m. - 4:30 p.m.
8. BCYF Marshall
   • Dorchester
   • Lunes a viernes: 3 p.m. - 8 p.m.
9. BCYF Mason
   • Roxbury
   • Martes a viernes: 6 a.m. - 8:30 p.m.
   • Sábado: 7:30 a.m. - 5 p.m.
10. BCYF Mattahunt
    • Mattapan
    • Lunes: 11:00 a.m. - 7:00 p.m.
    • Martes a viernes: 11:00 a.m. - 9:00 p.m.
    • Sábado: 9:00 a.m. - 5:00 p.m.
11. BCYF Mirabella
    • North End
    • Martes a domingo: 8:00 a.m. - 7:00 p.m.
12. BCYF Paris Street
    • East Boston
    • Martes a viernes: 9 a.m. - 8 p.m.
    • Sábado: 9 a.m. - 4:30 p.m.
13. BCYF Quincy
    • Chinatown
    • Martes a viernes: 4:30 - 8:30 p.m.
    • Sábado: 9:30 a.m. - 4:30 p.m.
14. BPHC Fitness Center
    • South End
    • Lunes: 6 a.m. - 7:30 p.m. 
    • Martes: 7 a.m. - 8:15 p.m. 
    • Miércoles: 6 a.m. - 7:30 p.m. 
    • Jueves: 6 a.m.- 7:30 p.m. 
    • Viernes: 3:30 a.m.- 7:30 p.m. (4 carriles abiertos a miembros) 
    • Sábado: 12 p.m. - 11:30 p.m. 
    • Domingo: 10 a.m. - 11:30 a.m.
15. BPS Umana
    • East Boston / Umana Academy on Border Street
    • Lunes a viernes: 7 a.m.- 2 p.m.