La alcaldesa Michelle Wu anunció este lunes los adjudicatarios de la tercera ronda de la Subvención de Apoyo a las Empresas Comunitarias Afectadas por la Pandemia (SPACE), celebrando 32 pequeñas empresas que abrieron recientemente o están a punto de abrir.
A través de este programa, la Ciudad ha apoyado a más de 90 empresas, utilizando más de 10,2 millones de dólares en fondos de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense (ARPA) para ayudarles con los gastos relacionados con los nuevos contratos de arrendamiento.
Para la tercera ronda, la Oficina de Oportunidades Económicas e Inclusión recibió más de 250 solicitudes.
Esta última ronda distribuirá 2,875,000 dólares entre los siguientes beneficiarios:
- 1 more rep athletics (Roxbury)
- Apex Bar and Lounge Inc. (Downtown)
- The Bay State Banner (Roxbury)
- Blue Mountain Jamaican Restaurant, LLC (Mattapan)
- Bondij Clothing (Dorchester)
- Brassica Kitchen and Cafe (Jamaica Plain)
- cacao South End, LLC (South End)
- Cha Feo (Downtown)
- Cuffs & Collars (Downtown)
- Don Tequeño y Doña Arepa (Jamaica Plain)
- Downtown Boston BID (Downtown)
- DJ’s Market (Dorchester)
- Eat Pho LLC (Chinatown)
- Esther’s Garden Childcare Inc. (Dorchester)
- Fit to Function (Roslindale)
- Georgie’s Wine Bar (Downtown)
- Genelys Early Learning Center (Jamaica Plain)
- Haley House Bakery Cafe (Roxbury)
- Hebron Market (Mission Hill)
- The Hummus Shop (Beacon Hill)
- Ink Source LLC (Roxbury)
- Jenny’s Pizza (Charlestown)
- Leche y Miel, LLC (South End)
- The Little Cocoa Bean Company (Jamaica Plain)
- Murl’s Kitchen LLC (Dorchester)
- Neighborhood Wash (Dorchester)
- Noir Essence Studios, LLC (Dorchester)
- Nubian Notion (Roxbury)
- Rozzie Bound Co-op, Inc. (Roslindale)
- Silver Dove Afternoon tea (Downtown)
- SJ’s (Downtown)
- Sorrel & Lime (Dorchester)
“Los beneficiarios de la tercera convocatoria de subvenciones SPACE son empresas dinámicas que reforzarán tanto el centro como los vecindarios de Boston”, ha declarado Idowu, Jefe de Oportunidades Económicas e Inclusión.
Idowu afirma que los premiados destilan creatividad y espíritu emprendedor. “Boston se beneficiará del crecimiento tanto de estas empresas como de las que ya han recibido subvenciones a través del programa SPACE”, dijo.
.
