ir al contenido

Disfruta del “Monster Mash” en Somerville el domingo

Lleva tus disfraces a las 2:30 pm, en el exterior del 29 de Union Square para unirte al desfile de Halloween dirigido por la School of Honk. Credit: Somerville Arts Council.

El “Monster Mash” de Somerville se llevará a cabo el domingo 22 de octubre, en un evento gratuito con música en vivo, actividades para toda la familia y mucho más.

Disfrute del último festival SomerStreets del año, el espeluznante y divertido “Monster Mash”  SomerStreets es la versión de la ciudad de Somerville del concepto internacionalmente conocido de Open Streets, que consiste en cerrar a los autos, las calles más transitadas de la ciudad.

A través de SomerStreets, la ciudad y sus aliados comunitarios pretenden promover y fomentar la reconexión con la comunidad, las empresas y sus elementos culturales únicos en un entorno urbano próspero.

Se llevara a cabo el domingo  de 2 a 6 p.m. (fecha de lluvia 29 de octubre) en Somerville Ave. entre School Street y Warren Avenue.

Las actividades a lo largo de la avenida Somerville incluirán

Música

Música en vivo durante todo el día en dos escenarios: Un escenario en Church Street y Somerville Avenue en colaboración con Mass Ave Music y un escenario en 37 Union Square con artistas locales como Ruby Grove y Pressure Cooker.

Disfraces

Lleva tus disfraces a las 2:30 pm, en el exterior del 29 de Union Square para unirte al desfile de Halloween dirigido por la School of Honk.

Marionetas y más

  • Good News Gus ofrecerá espectáculos interactivos de marionetas durante todo el evento y podrás hacer tu propio vídeo.
  • Malabares, acrobacias y comedia para todas las edades con Cate the Great.
  • Trucos de magia con el mago Just Felice
  • Vendedores vintage con Blue Bandana Relics y Tiny Turns Paperie
  • Parkour, Knucklebones y Event Them con aún más juegos
  • Talla de calabazas con Somerville Recreation.

Visita a los fantasmas del cementerio de Milk Row

La Comisión de Preservación Histórica de Somerville y  el Museo de Somerville presentarán  visitas guiadas para ver a “Los fantasmas del cementerio de Milk Row” de de 2 a 4 de la tarde  en el histórico cementerio de Milk Row, en el número 400 de la avenida Somerville.

Horarios, estacionamientos y calles cerradas

Para garantizar la seguridad pública en este evento SomerStreets, los siguientes cierres de calles y prohibiciones de estacionamiento estarán en vigor:

  • Somerville Avenue desde School Street hasta Warren Avenue: Cerrada al tráfico rodado de 12.00 a 20.00 horas; prohibido aparcar de 10.00 a 20.00 horas.
  • Quincy Street y Church Street: se convertirán en calles de doble sentido entre Summer Street y Somerville Avenue de 12 a 8 p.m. para permitir el acceso de los vecinos.
  • Bow Street: será de doble sentido sólo para los transeúntes de 12 a 8 p.m.
  • Autobuses MBTA: se desviarán de 12 a 8 p.m. Para conocer la ubicación de las paradas de autobús desviadas, visite MBTA.com.

Para más información, visite www.somervillema.gov.

Últimas Noticias