El sábado 17 de octubre a las 10 de la mañana, un grupo de voluntarios entrenados estarán ayudando a los inmigrantes calificados para llenar aplicaciones de ciudadanía de los Estados Unidos en el Multi-Service Center de Haití, en Dorchester.
Coordinado por el Massachusetts Immigrant and Refugee Advocacy (MIRA) Coalición, y co-patrocinado por la Senadora del estado de Massachusetts, Linda Dorcena Forry (D-Dorchester), Mayor’s Office of New Bostonians, y Office of Refugees and Immigrants, esta clínica ofrecerá ayuda gratis para llenar aplicaciones de ciudadanía para los inmigrantes que son elegibles. Los voluntarios hablan Inglés, español, portugués y otros idiomas. Los voluntarios también ayudaran a las personas que son elegibles para aplicar para excepción de pago de $680.
«Mucha gente paga cientos de dólares y más a los abogados y las organizaciones privadas para obtener la ayuda que ofrecemos gratis», explicó Eli Pimentel, Ciudadanía Programa Manager en la Coalición MIRA. «Si usted tiene una tarjeta verde, puede comunicarse en Inglés básico, y cumplir con algunos otros requisitos, podemos tener su solicitud completada, sellado y listo para el envío ese mismo día. Es una gran oportunidad «.
Massachusetts tiene más crecimiento de personas naturalizados que otros estados, pero todavía puede mejorar. De los 320.000 residentes permanentes legales del estado (o titulares de una tarjeta verde o Greencard), 180.000 son elegibles para naturalizarse, pero aún no lo han hecho.
«Los estudios demuestran que el proceso dificil de las aplicaciones, y lo que caro que son, son dos de los principales obstáculos para los inmigrantes calificados para convertirse en ciudadanos», dijo Eva Millona, Directora Ejecutiva de MIRA. «Podemos ayudar a muchos inmigrantes a superar esos dos obstáculos.»
«Como ciudadana naturalizada, yo mismo puedo decir que hay beneficios profundos de la ciudadanía», continuó la Sra Millona. «Para las familias, permite que viajar sea más fácil y para qué pasar la ciudadanía a sus hijos también sea más fácil. Para los individuales, da oportunidades de trabajo y da el derecho de votar, pero el beneficio más importante es convertirse a un miembro igual de esta gran nación -Es un paso transformativo «.
Para ser elegible para la ciudadanía, los asistentes deben:
· Haber sido residentes permanentes legales por 5 años, o durante 3 años si está casado con un ciudadano estadounidense
· No tener serios problemas con la ley
· Hablar, escribir, y leer Inglés básico (algunos clientes de más edad o con discapacidad pueden tener derecho a una excepción)
Los asistentes deben llevar:
· Tarjeta verde
· Pasaporte (s)
· Lista de las direcciones y de empleadores en los últimos cinco años
·Certificados de matrimonio y divorcio
· Dos fotos de pasaporte
· Tarjeta de Seguro Social (opcional)
· Money order por la cantidad de $ 680.00 (a menos de que sea elegible para excepción de pago)
Para comprobar la elegibilidad para excepcion de pago llama al 617-500-5998 antes de la clínica
Clínica de aplicación de ciudadanía gratis
Multi-Service Center de Haití
185 Columbia Road, Dorchester, MA 02121
Sábado, 17 de Octubre 2015
10:00 A.M. – 12:00 P.M.
Regístrese aquí o llame 617-500-5998
