¿Tienes preguntas que siempre habías querido hacer a la policía y habías dudado en hacerlas? ¿Quisieras que el Municipio y la Policía resuelvan algún problema de seguridad en East Boston? ¡EL MARTES 4 DE AGOSTO PODRÁS HACER ESTO Y MÁS! Todos, sin importar el estatus migratorio, están invitados a compartir sugerencias, dudas y consejos sobre seguridad en East Boston con el Alcalde Walsh y al Comisionado de Policía de Boston.

En este evento no se pide identificación y usted no debe presentar ningún documento… solo debe estar dispuesto a expresar qué piensa usted que se debería hacer para que East Boston sea un lugar más seguro para usted y su familia. Tampoco debe saber inglés… ¡Tendrán disponibles intérpretes inglés-español para que converse con el Alcalde Walsh y el Comisionado Evans!
La cita es el martes 4 de agosto al lado del Departamento de Policía de East Boston. Entre las 2:30pm y las 4:30pm, los vecinos de East Boston podrán hacer preguntas, dar ideas o sugerencias sobre la seguridad pública en East Boston.
Recuerde que si usted no puede ir, debería enviar un familiar, amigo o vecino. Es importante que todos participemos de este tipo de conversación para demostrar que estamos preocupados de nuestro barrio y para demandar soluciones a problemas que afectan a nuestras familias.
En resumen, ir a esta reunión:
- Es seguro, no hay riesgo para nadie sin importar el estatus migratorio porque nadie pide papeles migratorios ni otros documentos
- Es fácil, porque lo que usted pregunte será traducido al inglés y las respuestas del Alcalde y la Policía las traducirán al español para usted
- El necesario, porque si es que no nos hacemos presentes como una comunidad unida las autoridades no pueden recolectar nuestras sugerencias, peticiones y contestar nuestras preguntas
- Es divertido, porque mientras usted está en la reunión habrá juegos para los niños, pizza gratis para las familias y otras actividades
Recuerde, NO FALTE.
Más información en español escribiendo a: Claudia.correa@boston.gov