Un «taller de ciudadanía» especial llega a Dorchester el sábado 21 de marzo enfocado en ayudar a los miembros inmigrantes del movimiento obrero a llenar sus solicitudes para convertirse en ciudadanos estadounidenses.
«Siempre son bienvenidos todas las personas con tarjeta verde («green cards») que deseen completar sus solicitudes de ciudadanía en nuestros talleres mensuales. Pero nuestro taller del 21 de marzo tiene un énfasis especial», explicó Eli Pimentel, Coordinador del Programa de Ciudadanía la Coalicion MIRA. «Este sábado, nos estamos asociando con Unite Here Local 26, el Labor Guild, SEIU 32BJ, CLINIC, Caridades Católicas y nuestros anfitriones de SEIU 1199 para alentar a los miembros de todos los sindicatos que salgan y comiencen el proceso para convertirse en propietarios orgullosos de un certificado de ciudadanía”.
«El Labor Guild apoya sin reservas este evento maravilloso «, dijo Allyson Every, Directora Ejecutiva del Labor Guild. «Los miembros y voluntarios de la Unión se reunirán en un salón del sindicato para ayudar a nuestros hermanos y hermanas sindicales que llevan tarjetas verdes a llenar solicitudes para la ciudadanía estadounidense».
«Como sindicato que representa a miles de trabajadores inmigrantes, sabemos que los derechos de los trabajadores y los derechos civiles van de la mano», dijo Roxana Rivera, vicepresidente de la 32BJ SEIU. «El respeto fundamental que cada persona merece debe ser defendido en el lugar de trabajo y en las urnas. Es por eso que es vital para nuestra democracia ganar un camino hacia la ciudadanía para los trabajadores indocumentados, y por qué el trabajo de MIRA de informar a los inmigrantes sobre cuándo y cómo llegar a ser un ciudadano es indispensable».
Veronica Turner, vicepresidente ejecutiva de 1199SEIU United Healthcare Workers East, agregó: «Organizar este taller con nuestros socios en la lucha por la justicia de inmigración es consistente con nuestro compromiso de garantizar un proceso de inmigración más justo en este país — no solamente para los trabajadores de la salud y sus pacientes, sino para todos los que se les ha negado injustamente la oportunidad de lograr la ciudadanía».
El evento es también una forma de que el movimiento obrero pueda extender servicios importantes a los residentes locales. Brian Lang, Presidente de UNITE HERE Local 26, explica: «Debido a la Unión, muchos miembros del Local 26 disfrutan de servicios legales gratuitos para ayudarle a navegar el proceso complicado para convertirse en ciudadano. Estamos orgullosos de ayudar a extender los servicios a las familias de Boston que forman un parte esencial de nuestra comunidad».
Massachusetts goza de mayores tasas de naturalización que la mayoría de los estados, pero grupos como MIRA y sus socios están trabajando para mejorar esas tasas aún más. De 320.000 residentes legales permanentes del estado de Massachusetts (o los titulares de una tarjeta verde), 180.000 son elegibles para convertirse en ciudadanos naturalizados, pero todavía no han pasado por el proceso. La clínica ofrece a los solicitantes elegibles la oportunidad de trabajar uno-a-uno con voluntarios que hablan Inglés, portugués y español, entre otros idiomas. Los voluntarios también ayudarán a las personas con ingresos bajos a llenar exenciones para la tasa de solicitud de $ 680 que el gobierno carga.
«Mucha gente paga cientos de dólares y más a los abogados y organizaciones privadas para obtener la ayuda que ofrecemos de forma gratuita», agregó Eli Pimentel. «Si usted tiene una tarjeta verde, puede comunicarse en Inglés básico, y cumplir con algunos otros requisitos, podemos tener su solicitud completa, sellada y lista para envío ese día. Es una gran oportunidad.»
Para registrarse, visite http://tinyurl.com/DorchesterCitizenClinic o llame al 617-500-5998
QUIENES: La Coalición MIRA, Proyecto Ciudadanía, SEIU 1199, The Labor Guild, Unite Here! Locales 26, SEIU 32BJ, CLINIC, Caridades Católicas, y docenas de voluntarios
QUÉ: Taller de Ciudadanía gratuita
DÓNDE: 150 Mount Vernon St, Dorchester MA 02125
CUANDO: Sábado, 21 de marzo 2015, de 10:00am a 12:00pm,
INSCRIPCIÓN: Pre-registrese AQUÍ , Teléfono: 617-500-5998
Para ser elegible para aplicar para la ciudadanía usted debe:
Haber sido residente permanente legal por 5 años O por 3 años si su cónyuge es un ciudadano de los EE.UU.
No haber tenido problemas con la ley
Hablar, escribir y leer inglés básico (algunos pueden tener derecho a una excepción)
Qué debe traer al taller:
Tarjeta de residencia permanente (Green Card);
Carnet de conducir o cualquier otro tipo de identificación con fotografía;
Tarjeta de Seguro Social;
Dos fotos de tamaño de pasaporte
Una lista de todos sus domicilios de los últimos cinco años y las fechas en las cuales vivió en ellos
Una lista de los nombres y direcciones de sus empleadores de los últimos cinco años con las fechas en las cuales trabajó para ellos
Una lista de todos los viajes fuera de EE.UU que ha hecho desde la fecha en la que obtuvo su tarjeta de residencia permanente con los destinos y fechas de viaje. Lleve también sus pasaportes actuales y vencidos, itinerarios, y los boletos de avión si los tiene,
Una lista de los nombres completos, fechas de nacimiento, direcciones de casa, y el número-A (el número que está puesto en las tarjetas de residencia permanente, si lo tiene) de todos sus hijos
Su declaración de impuestos más reciente
Si va a solicitar la ciudadanía sobre la base del matrimonio, por favor traiga:
Todos sus certificados de matrimonio y de divorcio (si aplica)
Evidencia de que su cónyuge ha sido residente por lo menos 3 años, tal como su certificado de nacimiento, pasaporte o certificado de naturalización;
Documentos que se refieren a usted y su cónyuge, tales como estados bancarios, contratos de arrendamiento, hipotecas, y declaraciones de impuestos del IRS de los 3 últimos años.
Si ha cambiado su nombre a través de un tribunal, traiga la orden judicial que demuestra que cambió legalmente su nombre.
Aunque el taller es gratuito, la tarifa para solicitar la ciudadanía es $680. Si no tiene derecho a una exención de pago, hay que traer un giro postal (Money Order) de $680 a nombre de “U.S. Department of Homeland Security”
Si piensa que tiene derecho a una exención de pago, por favor traiga:
Una carta en inglés del Departamento de Asistencia Transicional, Vivienda Pública, MassHealth o de otro proveedor de ayuda gubernamental que muestra la cantidad de dinero que recibe O la declaración de impuestos más reciente para toda su familia.
