En estos días que encontramos un “App” para resolver casi todo, era raro que no inventaran uno que permita escuchar películas de Hollywood en otros idiomas diferentes al inglés. ¡Problema solucionado! La “aplicación” se llama myLINGO y Showcase Cinemas usará este “App” de sincronización de audio para que el público hispanohablante pueda disfrutar de la película “McFarland, USA” en español.
“McFarland, USA” es una película de Disney que se estrena el 20 de febrero y quienes la vean en el Showcase Cinemas de Revere podrán usar la aplicación móvil para disfrutar del audio en español.
Y si usted se pregunta cómo funciona este “App”, esta es la explicación: myLINGO “escucha” y detecta cuando la película está empezando después de los trailers y comienza a tocar el audio en español totalmente sincronizado. Usted escucha el audio alterno en español por medio de sus audífonos y una vez que la película termina el audio para y el file se borra de su teléfono.
El audio en español para “McFarland, USA” será ofrecido de manera gratuita durante este fin de semana con un código que puede poner en el App. Luego el público puede optar por este audio pagando $1.99 en el “App”.
Si decide probar este sistema con la familia el fin de semana en el cine de Revere, recuerde:
1- Descargue la aplicación gratuita myLINGO en Google Play Store o Apple App Store
2- Antes de ir al cine, seleccione el audio para “McFarland, USA” y descárguelo (en algún lugar en donde esté conectado a una buena señaol Wi-Fi)
3- Asegúrese de llevar su Smartphone al cine con buenos audífonos que le permitan disfrutar del audio
“Con la nueva aplicación myLINGO que ofrecemos a nuestro público deseamos no solo mejorar su experiencia de ir al cine sino también proporcionar a quienes no hablen inglés la oportunidad de sentirse más cómodos en el cine”, dijo Amber Stepper, vicepresidenta de marketing y publicidad de National Amusements.
Además de los cines en Showcase Cinema de Lux Revere este nuevo sistema se lanzará en cines en Providence, RI y Edgewater, NJ.
