Las protestas en Boston que iniciaron de forma pacífica este domingo, terminaron en violencia este lunes, dejando un saldo de 7 oficiales hospitalizados, 21 patrullas dañadas y alrededor de 40 personas arrestadas.
Te puede interesar: Las protestas se tornaron violentas en Boston
La información fue confirmada por el Departamento de Policía de Boston a través de su cuenta de Twitter.
En el tuit colaron: “A las 3:00am de este lunes 1 de junio de 2020, el Departamento de Policía de Boston confirma que 7 oficiales heridos fueron trasladados al hospital. Mientras que otros fueron atendidos en la escena. Al menos 21 patrullas de la policía fueron dañadas y cerca de 40 personas fueron arrestadas durante la protesta. Las cifras están sujetas a cambios a medida que la situación se mantenga activa”.
Dpto de Policía de Boston
As of 3:00am, Monday, June 1, 2020, #BPD confirming 7 injured officers transported to the hospital, many more treated on scene, 21 police cruisers damaged and about 40 individuals placed under arrest during the protest. Numbers subject to change as the situation remains active. pic.twitter.com/FsxwFblPxS
— Boston Police Dept. (@bostonpolice) June 1, 2020
Estos hechos violentos se dieron tras las manifestaciones y marchas que tuvieron lugar en toda la ciudad en rechazo a la muerte de George Floyd. Protestas que también elevaron la voz de los demás jóvenes americanos que han muerto a manos de la fuerza policial en el país.
Según reseñó el Globe, “los manifestantes lanzaron botellas y latas a los uniformados. Además incendiaron un patrullero policial, dañaron vehículos y saquearon varias tiendas en todo Downtown Crossing y Back Bay”, reseñó el Globe.
El alcalde de la ciudad, Marty Walsh más tarde agradeció la actuación del cuerpo policial al buscar frenar esta ola de violencia que poco refleja el sentir de los bostonianos.
“Quiero agradecer a los oficiales del Departamento de Policía de Boston y a todas las agencias de seguridad pública por su profesionalismo esta noche. Están trabajando duro, como siempre lo hacen, para mantener nuestra ciudad segura y tratar a nuestros residentes con respeto”.
Boston – Alcalde 1
I want to thank the officers of the Boston Police Department and all of the public safety agencies for their professionalism tonight. They are working hard, as they always do, to keep our city safe and treat our residents with respect.
— Mayor Marty Walsh (@marty_walsh) June 1, 2020
De igual forma aprovechó su mensaje en Twitter para reconocer la actuación de los manifestantes que tienen derecho a expresar su sentir, de manera pacífica y efectiva.
Te puede interesar: Protestas en todo el país por el maltrato a los afroamericanos
“Quiero agradecer a los manifestantes que ejercieron su derecho a la libertad de expresión de manera efectiva y pacífica, asegurándose de que todos escuchen su mensaje. Las protestas de esta noche fueron motivadas por un deseo justo de igualdad, justicia y responsabilidad en nuestro país”.
Boston- Alcalde
I want to thank the protestors who exercised their right to free speech effectively and peacefully, making sure everyone hears their message. Tonight’s protests were motivated by a righteous desire for equality, justice, and accountability in our country.
— Mayor Marty Walsh (@marty_walsh) June 1, 2020
