0

12 eventos para divertirse este fin de semana en Boston

Festival Betances, Eastie Week, crucero histórico, visita gratis a Spectacle Island, conciertos latinos al aire libre, festival de helados, zumba gratis en East Boston, block parties...

Todos los jueves, El Planeta trae a sus lectores un newsletter con planes e ideas para hacer durante el fin de semana en la ciudad. Para suscribirte y recibir esta lista directamente en tu email, visita www.elplaneta.com/weekend.

Si quieres que tu evento sea considerado para incluirlo en la lista, escríbenos a editor@elplaneta.com.


JUEVES DE MÚSICA LATINA

Velada Latina en la biblioteca de East Boston

Celebra la Eastie Week con una noche de música y baile.

Visita el centro de lectura para presenciar la actuación de baile de Coral Polifónica Julio Franco, disfruta de los ritmos del reguetón con Villa LF., y baila merengue, bachata y cumbia con la música de Legacy Band.

Jueves 13 de julio. 5:30pm - 7:45pm. East Boston Branch of the Boston Public Library, 365 Bremen St, Boston 02128

Salsa con la puertorriqueña Zayra Pola

La tradicional serie de música en vivo Tito Puente continúa todos los jueves en un parque diferente. Hoy es el turno de Zayra Pola, la reina del timbal en Puerto Rico. Graduada de Berklee College of Music, Pola ha compartido con reconocidos músicos, como Gilberto Santa Rosa, Cheo Feliciano, Eguie Castrillo, y Bill Whelan.

Jueves 13 de julio. 7pm - 9pm. O'day Park South End Boston. GRATIS

Scullers Jazz - Noche de Brasil

En julio hay 4 países suramericanos que celebran su independencia: Venezuela, Brasil, Colombia y Perú. Un grupo de músicos latinos de Berklee College of Music han decidido deleitar al público una serie de conciertos en el popular bar Scullers Jazz para hacer honor a la independencia todos los jueves de julio.

Hoy será la noche de Brasil, y Mirella Costa interpretará una selección de temas del riquísimo repertorio musical brasileño al tiempo que hará un tributo a Elis Regina.

Jueves 13 de julio. 8pm. Scullers Jazz. 400 Soldiers Field Road - Boston, MA 02134. Tickets: $20


Festival Betances

El festival latino más antiguo de Nueva Inglaterra, el Festival Betances, trae todos los años a Boston la más auténtica experiencia cultural de Puerto Rico, y este año serán 2 días de celebración en el South End de Boston.

Entre las actividades programadas para esta celebración están un desfile, venta de comida tradicional, artesanías, competencia de palo encebao, torneos de dominó, actividades infantiles como pintura facial y colchones inflables, entre otras.

Además habrá presentaciones en vivo de grupos de música latina. Este año algunos de los artistas invitados a la tarima son El Amable De La Salsa Johnny Rivera, Ray De La Paz, Vinny Rivera y Eric Germán, entre otros.

Del sábado 15 al domingo 16 de julio. Villa Victoria 100 W. Dedham St. South End, Boston. GRATIS.

Más información


Para niños: Taller de arte y manualidades

Los niños están invitados a participar en esta serie de talleres de artes y manualidades dedicada a pequeños artistas de 3 a 10 años.

Los participantes llevarán a cabo proyectos artesanales para llevar a casa. Todos los materiales son proporcionados. Para grupos de 8 o más, se requiere inscripción. Para registrarse envíe un correo electrónico a parks@cityofboston.gov.

Jueves, 13, 20, y 27 de julio. Doherty Playground, Charlestown Peters Park, South End.

Viernes, 14, 21 y 28 julio. East Boston Memorial Park, East Boston Mozart Street Playground, Jamaica Plain

10am - 1pm


CINE GRATIS AL AIRE LIBRE

Durante todo el verano será posible ver películas gratis al aire libre en varios lugares de la ciudad. Las funciones son al atardecer

Jueves 13 de julio

-Secret Life of Pets en Kelly's Roast Beef (410 Revere Beach Blvd). 8:00 pm

Viernes 14 de julio

-"The Notebook" en el Boston Harbor Hotel. 8:00 pm

-"Sing" en DCR's Hatch Shell. 8:00 pm

Sábado 15 de julio

-"The BFG" en Prudential Center. 8:00 pm

-"Sing" en Assembly Row. 8:00 pm


8 museos que son gratis este viernes

Por noveno año consecutivo, Highland Street Fundation invita a su programa "Free Fun Fridays", que permite visitar espacios culturales locales sin pagar un centavo. Este año habrá 85 instituciones participando, desde museos hasta parques y zoológicos.

Este viernes visita GRATIS:

-Edward M. Kennedy Institute (Dorchester)

-Larz Anderson Auto Museum (Brookline)

-Harvard Museums of Science and Culture (Cambridge)

-The Metropolitan Waterworks Museum (Newton)

-Museum of Russian Icons (Clinton)

-Cape Ann Museum (Gloucester)

-Provincetown Art Association and Museum (Provincetown)

-Edward Gorey House (Yarmouth Port)

Cada viernes habrá una programación diferente, hasta el 25 de agosto. Consulta aquí toda la programación


Salsa Dancing en Assembly Row

MetaMovements Latin Dance cumple su décimo aniversario en 2017, y para celebrarlo regresa con su serie "Salsa in the Park", que ofrece clases y la oportunidad de bailar al aire libre todos los lunes en Blackstone Community Center del South End de Boston.

También estarán realizando una serie de salsa en Sommerville, algunos viernes en Assembly Row, incluyendo este 14 de julio.

Viernes de Salsa en Sommerville:14 de julio y 4 de agosto. 6pm - 8pm. GRATIS

Lunes de Salsa: Todos los lunes hasta el 28 de agosto. 6pm - 9pm. GRATIS.


EASTIE WEEK!

Desde ayer se está celebrando la Semana de East Boston, con una amplia programación de eventos en todo el vecindario, y este fin de semana hay tres actividades gratuitas que queremos destacar:

Visita gratuita a Spectacle Island

Sábado 15 de julio. 12:00 pm-2:30pm

Salida: Logan Airport Ferry Terminal. 101 Harborside Drive

Por favor llegar 30 minutos antes de la salida

Es gratis, pero debe reservar puesto llamando a

Marisa DiPietro at 617-569-3221 Ext. 107 o escribiendo a mdipietro@ebsoc.org

FREE Community Sailing

Domingo 16 de julio. 3:00-6:00pm

Piers Park Sailing Center. 95 Marginal Street

Por favor llegar 15 minutos antes de la salida

Es gratis, pero debe reservar puesto llamando a Alex DeFronzo al 617-561-6677 o escribiendo a adefronzo@piersparksailing.org

Concierto de música urbana, hip hop y rock

Domingo 16 de julio. 6pm

Zumix. 260 Sumner St, Boston, MA 02128. GRATIS.

La serie de conciertos al aire libre de Zumix trae todas las semanas un grupo diferente y en esta oportunidad le toca a Dancelujah, una banda local de hip hop, neo soul y psychedelic rock. Trae todo para hacer un picnic junto a algunos amigos o familiares y disfruta del verano de Boston mientras escuchas buena música.

HAZ CLICK AQUÍ PARA VER LA PROGRAMACIÓN COMPLETA DE EASTIE WEEK


Ice Cream Scooptacular

SoWa Open Market llevará a cabo este sábado su evento anual Ice Cream Scooptacular. Los visitantes podrán comprar sundaes por $6, hechos con ingredientes de múltiples productores locales. Pruebe helados de Honeycomb Creamery, toppings de Yummy Mummy Brownies, Top Shelf Cookies, Q's Nuts, Doves and Figs, Chrissy's Crumble Wicked Good No-Grain-Ola, Giacomo's Gourmet Granola LLC, y frutas frescas de The Herb Lyceum.

Sábado 15 y domingo 16 de julio. 11am a 4pm. GRATIS. SoWa Open Market. 460 Harrison Ave., Boston


Block Party en Chelsea

La organización The Neighborhood Developers, el Departamento de Policía y los bomberos de Chelsea, están invitando a todos los residentes de la ciudad a su fiesta comunitaria anual en el parque Bosson el sábado 16 de julio por la tarde.

El año pasado asistieron más de 500 personas a esta celebración veraniega, que contará con comida, música y diversión para toda la familia.

Sábado 15 de julio. 12pm - 4pm. (Rain Date: 22 de julio). 50 Bellingham St, Chelsea, MA 02150-3238. GRATIS


Zumba gratis en East Boston

Este domingo, las chicas de Fitt Factory Gym estarán ofreciendo dos clases gratuitas de zumba en la calle Bennington Street, en East Boston, en la block party en honor a la independencia de Colombia.

Quema calorías al ritmo de salsa, merengue, cumbia, reggaetón y samba. En cada sesión de Zumba, se pueden llegar a quemar de 50 a 300 calorías.

Domingo 16 de julio. 12pm y 3pm. GRATIS. 22 Central Square, East Boston, MA 02128.


Fiesta comunitaria de verano en East Boston

East Boston se viste tricolor este domingo para celebrar la independencia de Colombia con una Block Party en la calle Bennington durante todo el día.

La atracción principal de esta fiesta será una tarima donde habrá presentaciones en vivo de artistas locales como Sexto Sentido, Alexander Faría y su orquesta de salsa, la cantante Arabely y Zaira Mieres, una niña de 11 años que ganó el concurso La Voz Kids de Boston en 2015. Además, seis DJs estarán encargados de mezclar diferentes géneros y canciones de música latina bailable.

Otra de las atracciones consiste en dos clases de zumba gratuitas, una demostración gratuita de estilos de cabello de verano y un fashion show.

Domingo 16 de julio. 12pm a 8pm. GRATIS. Intersección de las calles Meridian y Bennington. 22 Central Square, East Boston, MA 02128.


Crucero sobre la Segunda Guerra Mundial

En conmemoración a los 75 años desde la participación de Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial, retrocede en el tiempo y aprende sobre los papeles cruciales que Boston Harbor desempeñó durante este enfrentamiento bélico.

Este crucero de dos horas y media por el puerto de Boston Harbor, visitará Charlestown Navy Yard, South Boston Annex, Army Base, Castle Island, Shipping Lanes, Long Island, Deer Island, Gallops Island, Georges y Peddocks Island.

Domingo 16 de julio. 11am - 1:30pm. Charlestown Navy Yard, 114 16th Street. Boston, MA 02129. Tickets: $5 - $12