Cuando Melissa Acosta Hotzoglou crecía en Nueva York, su mamá, una inmigrante costarricense, y su padre, originario de Colombia, le permitían participar en las cuentas que la familia hacía cada semana para organizar el pago de facturas y otras obligaciones. Los padres...
Por: Vanessa Ochavillo Click here to read this article in English, by WBUR El secretario de Trabajo de EE.UU., Marty Walsh, puso fin a los rumores sobre una posible candidatura a la gobernación de Massachusetts. Este anuncio se produjo durante una entrevista...
El Massachusetts Health Connector organizó un Open Enrollment Mall Tour, en el que instaló puntos de atención al usuario en centros comerciales el sábado 15 y el domingo 16 de enero a medida que se acerca el final de la inscripción abierta el 23 de enero. Había...
La alcaldesa Michelle Wu anunció el jueves 20 de enero que destinaría $50 millones para renovaciones en el complejo de apartamentos Mildred C. Hailey en Jamaica Plain, y también firmó una orden que reafirma el compromiso de la ciudad con la vivienda justa y...
Ante la creciente demanda de pacientes adultos con enfermedades graves, las instalaciones del Tufts Medical Center llegaron al límite de capacidad, por lo que transformarán su hospital pediátrico en un área de cuidados intensivos (UCI). Tufts transferirá a los niños...
La fiscal general de Massachusetts, Maura Healey, anunció oficialmente el jueves 20 de enero su candidatura para gobernadora. “He estado con ustedes como fiscal y ahora me postulo para ser su gobernadora para unirnos y ser más fuertes que nunca”, indicó Healey...
La fiscal general de Massachusetts, Maura Healey, está “a punto” de su candidatura a la gobernación, según informaron al diario The Boston Globe líderes del partido demócrata. El anuncio de Healey podría llegar el jueves 20 de enero, tal como indicaron al Globe varios...
El gobernador Charlie Baker anunció el miércoles 19 de enero que los programas de cuidado infantil podrán obtener pruebas rápidas de COVID-19 a partir de la semana del 31 de enero, como parte de un programa para que los niños y el personal se sientan seguros...
Por: Lynn Jolicour Click here to read this article in English, by WBUR Un proveedor de servicios para personas sin hogar de South Shore terminó de renovar las primeras 24 viviendas tipo estudio en un hotel de Brockton que están transformando en un refugio para...
La MBTA anunció el martes 18 de enero el lanzamiento de la nueva aplicación digital Youth Pass que puede ser utilizada por adultos jóvenes de bajos ingresos para acceder a descuentos en las tarifas del servicio de transporte. "Ofrecer a los adultos jóvenes un mejor...
Autoridades de Massachusetts informaron que, por error, residentes que no calificaban para beneficios por desempleo recibieron dinero en los primeros meses de la pandemia, al igual que cientos de miles que sí eran elegibles pero recibieron demás. En total, 2.7 mil...
El alcalde Brian Arrigo anunció el martes 18 de enero los nombramientos de Maritsa Barros como primera Jefa de Talento y Cultura de la Ciudad de Revere y de Claudia Correa como nueva Directora de Recursos Humanos. Maritsa Barros fue anteriormente la primera Jefa de...
Desde que surgió la variante Ómicron, funcionarios de salud pública de Boston han redoblado esfuerzos por ampliar la disponibilidad de las pruebas de COVID-19, en asociación con centros de salud comunitarios, hospitales y farmacias. En un comunicado, la Comisión de...
Health Connector de Massachusetts, entidad que proporciona un seguro de salud comercial asequible a más de 260,000 residentes del estado, continuará aceptando nuevas inscripciones hasta el 23 de enero, con lo cual los residentes de Massachusetts cuentan desde hoy con...
Por Jeaneth D. Santana especial para El Planeta Una vez que entró en vigencia el mandato de presentar prueba de vacunación entre los clientes de restaurantes y cafeterías ubicadas en Boston y ciudades aledañas, se pudo percibir molestia, desinformación y acato a la...
